Vanessa, 24, kolumbianisch, zurzeit in Italien sucht einen Job als Au Pair & Nanny in Oesterreich, Belgien, Dänemark, England GB & Schweiz

Cara famiglia d’ospite,
vi scrivo questa lettera per presentarmi a voi: mi chiamo Vanessa, ho 23 anni e sono di origine Colombiana, abito in una piccola città, La Spezia in Liguria, che si trova in Italia.
Lo scorso autunno 2016 ho cominciato a studiare Storia e tutela del patrimonio culturale all’Università di Firenze, dove alloggio nella casa dello studente, poiché è troppa la distanza per poter tutti i giorni prendere il treno per andare all’università. Nel fine settimana e durante le vacanze torno di solito a La Spezia.
A La Spezia vivo con mia madre e mia sorella, Liceth; con loro ho un ottimo rapporto e per questo sono molto felice quando torno a casa, così posso passare un po’ di tempo con loro. Mia madre lavora come operatore socio sanitario con il comune di La Spezia e mia sorella, che ha 25 anni, frequenta anche lei l'università, dove studia Scienze politiche a Pisa.
Nella scuola superiore ho studiato l’inglese e il francese: sono stata sempre attratta dalle lingue straniere e dalle differenti culture del mondo. Proprio per questo motivo nel 2012 ho deciso di partecipare a un programma di scambio tra scuole e ho ospitato a casa mia una ragazza statunitense del Sud California. Senza dubbio è stata un’esperienza molto bella, perché ho potuto migliorare le mie conoscenze della lingua inglese e conoscere una nuova amica.
Nel mio tempo libero mi è sempre piaciuto moltissimo giocare a pallavolo e fare nuoto in inverno; facevo parte di una squadra che partecipava ai campionati d’ alto livello ma adesso, con l’impegno dell’università, riesco a giocare a pallavolo solo una volta alla settimana, con le mie amiche, per divertirci insieme. Altri miei hobbies sono: andare al cinema con gli amici, fare dei tour in bicicletta, suonare la chitarra e l' ukulele, cucinare e soprattutto viaggiare quando è possibile; il mio sogno più grande è quello di fare un viaggio intorno al mondo!
Penso che essere una ragazza alla pari possa essere una grande opportunità: prima di tutto perché si può imparare ad accudire dei bambini e secondo perché si conosce una nuova cultura e si impara a parlare una lingua straniera.


Darling of host family,
I am writing this letter to introduce myself: my name is Vanessa, I'm 23 years old and from Colombian origin, live in a small town, La Spezia in Liguria, located in Italy.
Last autumn 2016 I began to study History and protection of cultural heritage at the University of Florence, where accommodation in the student hostel, since it is too much distance to every day take the train to go to college. On weekends and during holidays usually I go back to La Spezia.
In La Spezia I live with my mother and my sister, Liceth; I have an excellent relationship with them and we are very happy when I get home, so I can spend some 'quality time with them. My mother works as a social health with the town of La Spezia, and my sister, who is 23, she is a university student, where he studied Political Science at Pisa.
In high school I studied English and French: I have always been attracted by foreign languages ​​and from different cultures of the world. Precisely for this reason in 2012 I decided to participate in an exchange program between schools and I hosted at my home a US girl in Southern California. No doubt it was a very nice, because I could improve my knowledge of English and know a new friend.
In my spare time I always loved to play volleyball and do swimming in winter; I was part of a team that participated in the d 'senior championships but now, with the university's commitment, I can play volleyball once a week, with my friends, to have fun together. My other hobbies are going to the movies with friends, do bicycle tours, cooking and traveling especially when you can; my biggest dream is to make a trip around the world!
I think being an au pair can be a great opportunity: first of all because you can learn to take care of children and second because you know a new culture and speaking a foreign language.