Au Pair en Allemagne: conditions pour les filles Au Pair et les Familles d’Accueil

Conditions du programme

Programme Au Pair en Allemagne : tout ce que vous devez savoir.

Pour les Au Pairs

Si vous prévoyez de devenir fille Au Pair en Allemagne, voici les principales conditions à remplir :

Âge : 17 à 30 ans pour les citoyennes de l’UE/EEE et de la Suisse, 18 à 27 ans pour les filles Au Pair hors UE/hors EEE, à l’exception des citoyennes suisses.
Ne pas avoir de lien de parenté avec votre Famille d’Accueil ; pour les citoyennes non européennes : ne pas avoir la même nationalité que la Famille d’Accueil.
Avoir des connaissances de base en allemand ; les filles Au Pair non européennes doivent prouver leur niveau A1 avec un certificat.
Ne pas avoir d’enfants.
Être en bonne santé physique et mentale.
Avoir de l’expérience avec les enfants, par exemple babysitting, garde de frères et sœurs ou soutien scolaire.
Les candidates non européennes doivent obtenir un visa ou un titre de séjour pour travailler comme fille Au Pair avant d’entrer en Allemagne.

Si vous remplissez toutes les conditions, commencez à chercher votre future Famille d’Accueil ; sinon, envisagez d’autres pays qui proposent l’expérience fille Au Pair.

Pour les Familles d'Accueil

Si votre famille envisage d’accueillir une fille Au Pair en Allemagne, voici les principales conditions à remplir :

Au moins un enfant de moins de 18 ans vit de façon permanente dans le foyer.
L’allemand est la langue principale parlée à la maison.
Au moins l’un des parents possède la nationalité allemande, ou la nationalité d’un pays de l’UE/EEE ou de Suisse.
Être en mesure de fournir l’argent de poche, les repas, le logement, l’assurance, ainsi qu’une contribution au cours de langue de la fille Au Pair.
Fournir une chambre privée pouvant être verrouillée à la fille Au Pair, avec accès aux espaces familiaux communs, comme la cuisine et la salle de bain.
Ne pas avoir besoin de plus de 30 heures de garde d’enfants et de tâches ménagères légères par semaine.
Être motivée à participer à un échange culturel.

Êtes-vous éligible pour participer ? Parfait ! Commencez votre recherche de filles Au Pair correspondant à vos critères. Sinon, jetez un œil aux autres programmes que nous proposons.

Conditions de travail

Des conditions équitables et équilibrées pour tous

Horaires de travail

Maximum 30 heures par semaine, babysitting inclus.
Maximum 6 heures par jour.

Congés et jours fériés

Au moins 1,5 jours complets de repos par semaine, pas nécessairement le week-end.
Au moins un dimanche par mois doit être libre.
Au moins quatre soirées libres par semaine.
4 semaines de vacances pour un séjour d’un an.
Pour les séjours plus courts, 2 jours de vacances par mois travaillé.

Cours de langue

Un cours de langue est obligatoire.
La Famille d’Accueil contribue à hauteur d’au moins 840 € par an, soit 70 € par mois, aux frais réels du cours.
La Famille d’Accueil paie les frais de transport jusqu’au cours d’allemand adapté le plus proche.
Les filles Au Pair doivent pouvoir suivre un cours d’allemand pendant leur temps libre.

Responsabilités de l'Au Pair

Garde d’enfants et babysitting.
Tâches ménagères légères liées aux enfants.
Accompagner les enfants à la maternelle, à l’école ou à leurs activités, et les ramener.
Préparer le petit-déjeuner et des repas simples pour les enfants.

Voir plus d’informations sur les tâches et l’emploi du temps de la fille Au Pair.

Assurance Au Pair

La Famille d’Accueil doit payer tous les frais d’assurance.
L’assurance doit couvrir la maladie, la grossesse/l’accouchement et les accidents.
L’assurance responsabilité civile est généralement incluse dans une assurance fille Au Pair.
L’assurance doit couvrir toute la durée du séjour.
Filles Au Pair de l’UE : la CEAM ne suffit pas ; une assurance privée prise en charge par les Familles d’Accueil est recommandée.

Permis de conduire

La conduite doit être discutée à l’avance.
Vérifiez si le permis de conduire est valable en Allemagne.
Si nécessaire, obtenez un permis de conduire international.
Mettez-vous d’accord sur l’assurance et la responsabilité en cas de dommages.
Incluez ces conditions dans le contrat.

Les Familles d'Accueil offrent aux jeunes Au Pairs :

Hébergement

La Famille d’Accueil doit fournir à la fille Au Pair une chambre privée à son usage exclusif. Cette chambre doit mesurer au moins 8 m², disposer d’une fenêtre laissant entrer la lumière naturelle, être correctement chauffée et suffisamment meublée.

Repas

Tous les repas sont fournis- petit-déjeuner, déjeuner et dîner avec la famille.

Argent de poche

Les filles Au Pair reçoivent 280 € par mois pour leurs dépenses personnelles et pour les visites ou événements culturels en Allemagne.

Cours de langue

Les familles doivent contribuer à hauteur de 70 € par mois aux cours d’allemand. Elles doivent également aider la fille Au Pair à trouver un cours et à s’y inscrire, ainsi que lui laisser du temps libre pour y assister, afin de soutenir l’apprentissage de la langue et l’intégration culturelle.

Assurance maladie

La Famille d’Accueil doit payer tous les frais d’assurance, y compris ceux liés à la maladie, à la grossesse/l’accouchement et aux accidents, pendant toute la durée du séjour.

Transport

La Famille d’Accueil peut donner accès au véhicule familial ou acheter un abonnement de transport public pour la fille Au Pair. Elle doit payer les frais de transport vers et depuis le cours de langue.

Assistance juridique

La Famille d’Accueil fournit une aide administrative, par exemple pour le visa, l’enregistrement de résidence, l’ouverture d’un compte bancaire, etc.

Tout ce que vous devez savoir

Maîtrisez votre expérience fille Au Pair grâce à nos guides experts pour un séjour sans difficulté.

Visa et étapes suivantes

Options de visa selon la nationalité.
Documents requis pour les procédures de visa et d’enregistrement.
Obligations après l’arrivée, inscriptions et titres de séjour en Allemagne

Au Pair en Allemagne : visite guidée Il y a plus d'endroits sympas pour les Au Pairs en Allemagne que juste Berlin ! Jette un oeil à la liste que nous avons faites et inspire-toi de nos conseils sur les villes pour les Au Pairs !
Découvrez Allemagne

Raisons pour apprendre l’allemand Vous recherchez une stimulation intellectuelle et n'avez pas peur de la grammaire ? Alors apprendre l'allemand semble être le choix parfait pour vous !
Commencez à apprendre

Ce que nos clients ont à dire à propos de nous et de nos services :

Membre depuis 3 ans

Famille Christine, Allemagne

❱ Philippin Au Pair

The portal is well designed and contains a lot of information. The app is relatively easy to use, but it takes a little time to get an overview. Sometimes I was suggested candidates who didn't match ❱❱

✖

The portal is well designed and contains a lot of information. The app is relatively easy to use, but it takes a little time to get an overview. Sometimes I was suggested candidates who didn't match my search criteria. It took our au pair (male) a while to get used to the culture and especially the cold climate. We realized that the cultural differences are huge (Europe: direct, Asia: always friendly, always good, never problems). The family also plays a big role with our au pair. He always asks them for advice and sometimes they decide for him what to do next. Unfortunately, he wanted to look for another au pair position after just three months. His family had decided this for various reasons (he shouldn't have to walk to school from the language school in the evening and he had no training for disabled children). We only found out about this by chance, we were very shocked at first and immediately went to talk to him. We were able to discuss the matter and he told us that he and his family had already decided that he would stay after all. However, he didn't seem to understand that this was a mutual agreement in the au pair contract and not a unilateral commitment that could be terminated at will. Overall, our au pair is hardworking, loves children (although without experience) and is eager to learn. However, he (24 years old) still lacks a lot of life experience and independence. He also seems to find it difficult to see himself as a member of our family. Our offer to take part in our family life (TV evenings, amusement park) outside of "working hours" has not yet been accepted. That's a shame. We keep telling him that we see him as a family member and not as "cheap labor" (he once expressed this fear during the application process). We explained a lot to him right from the start and encouraged him to ask questions or tell us if he didn't understand something or perhaps didn't want to do something. He would like to do an FSJ in Germany after his AuPair year, we keep offering him support but here too he seems to prefer to plan and organize it with his family.

Senem, Turque

Au Pair en Allemagne
Je voulais travailler comme fille au pair pour apprendre l'allemand et j'ai décidé de le faire à Hambourg, la ville de mes rêves. Isabel et sa famille ont été très serviables dès le début. ❱❱

Membre depuis 8 ans

Famille Julia, Allemagne

❱ Chinois Au Pair

Très chère et travailleuse jeune femme. N'a été dérangé par rien, aidé à tout et passé volontiers avec notre famille.

Membre depuis 8 ans

Famille Katja Dorothee, Allemagne

❱ Australien Au Pair

Tout s'est bien passé et à notre satisfaction!

Informations sur le contrat

Comprendre votre accord

Accord écrit Bien que l’Allemagne ne fournisse pas de contrat spécifique pour les filles Au Pair, l’Agence fédérale pour l’emploi met à disposition un modèle de contrat en ligne. Les familles et les filles Au Pair peuvent également télécharger et personnaliser le contrat fille Au Pair depuis notre site Web et y inclure les détails pertinents.

Durée du contrat Le contrat fille Au Pair doit être conclu pour une durée minimale de six mois et maximale d’un an. Le contrat peut être résilié par l’une ou l’autre des parties avec un préavis de deux semaines. Si aucun délai de préavis n’a été convenu, la relation contractuelle ne peut être résiliée que d’un commun accord, sauf en cas de motif grave.

Le contrat doit inclure

La date de début et la durée du séjour, avec un maximum de 12 mois.
Les horaires de travail, maximum 6 heures par jour et 30 heures par semaine.
La liste détaillée des tâches de la fille Au Pair pendant le séjour.
L’argent de poche de la fille Au Pair, 280 € par mois, et le calendrier de paiement.
Le soutien pour le cours de langue.
Le temps libre et le droit aux vacances.
Les arrangements concernant l’assurance, payée par la Famille d’Accueil.
Les règles de résiliation et de préavis.

Coûts du programme fille Au Pair en Allemagne

Pour les Familles d’Accueil et les filles Au Pair.

Frais de prise en charge par la Famille d'Accueil

Argent de poche : 280 € par mois.
Soutien au cours de langue : au moins 840 € par an, soit 70 € par mois.
Logement : chambre privée, sans loyer payé par les filles Au Pair.
Nourriture : repas quotidiens à la maison.
Assurance : entièrement payée par la Famille d’Accueil.
Frais liés au foyer : charges, internet et dépenses normales de la vie quotidienne.

Frais de prise en charge par l'Au Pair

Frais de voyage : trajet vers l’Allemagne et retour.
Frais de visa pour les candidates non européennes.
Frais de cours d’allemand : tout coût supplémentaire dépassant la contribution de la Famille d’Accueil, au moins 840 € au total ou 70 € par mois pour les frais réels du cours, est à la charge de la fille Au Pair.
Dépenses personnelles : forfait téléphonique, transport, loisirs, excursions et autres événements.
Voyages ou loisirs supplémentaires en dehors de la vie familiale quotidienne.

Quoi d'autre ?

Vous ne pouvez être fille Au Pair en Allemagne qu’une seule fois ; dans la limite maximale de 12 mois, vous pouvez changer de famille, mais votre durée totale en Allemagne en tant que fille Au Pair ne peut pas dépasser 12 mois.
Le contrat est important pour les filles Au Pair non européennes, mais leur droit légal de séjourner et de travailler dépend de leur visa ou titre de séjour, et non du contrat seul.