Fille Au Pair en Italie: visa et démarches légales

Ce guide présente toutes les conditions de visa et les procédures légales pour devenir fille Au Pair en Italie. Le type de visa requis pour devenir fille Au Pair en Italie dépend de votre nationalité et de la durée de votre séjour.

Que vous veniez d’un pays de l’UE/EEE ou que vous fassiez votre demande depuis un pays hors d’Europe, nous vous guidons à travers chaque étape du processus, des documents requis aux procédures d’enregistrement.

Cliquez ici si vous souhaitez en savoir plus sur les conditions et les règles du programme pour les filles Au Pair et les Familles d'Accueil en Italie.

 
 
 

Documents généralement requis

Avant de postuler au programme Au Pair en Italie, assurez-vous d’avoir les documents suivants prêts :
Health Insurance

Assurance maladie

Attestation de couverture d’assurance maladie

Cours de langue

Preuve d’inscription à un cours de langue

Billet d’avion

Copie d’un billet réservé pour l’Italie

Passeport valide

Passeport actuellement valide

Lettre d’invitation

Lettre d’invitation de la Famille d'Accueil

Preuve financière

Preuve de ressources financières suffisantes pour séjourner en Italie

Inscription gratuite comme candidatInscription comme famille

Filles Au Pair UE/EEE - séjour jusqu’à 3 mois

Les candidates venant de pays de l’UE ou de l’EEE n’ont besoin que d’une carte d’identité pour entrer en Italie. Aucun visa n’est requis.
Conditions
  • Carte d’identité ou passeport valide
Démarches légales
  1. Entrée en Italie
    Aucun visa n’est requis pour les citoyennes de l’UE/EEE.
  2. Dichiarazione di Ospitalità (Déclaration d’hospitalité)
    La Famille d'Accueil doit déclarer le séjour de la fille Au Pair dans les 48 heures suivant son arrivée. Cette notification est obligatoire et doit être soumise au commissariat local, la Questura, soit en personne, soit par PEC, Posta Elettronica Certificata — courrier électronique officiel certifié, soit par raccomandata, courrier recommandé avec preuve de livraison. La déclaration informe les autorités de la présence de la fille Au Pair en Italie et fournit ses données d’identification, quelle que soit la durée du séjour.

Filles Au Pair UE/EEE — séjour de plus de 3 mois 

Conditions
  • Carte d’identité ou passeport valide
  • Preuve d’une assurance maladie valide
  • Preuve de ressources financières
Démarches légales
  1. Dichiarazione di Ospitalità (Déclaration d’hospitalité)
    Dans les 48 heures suivant l’arrivée de la fille Au Pair, la Famille d'Accueil doit informer les autorités que la fille Au Pair séjourne à son domicile. Il s’agit d’une obligation légale qui doit être effectuée auprès du commissariat local, la Questura, soit en personne, soit par PEC, Posta Elettronica Certificata — courrier électronique officiel certifié, soit par raccomandata, courrier recommandé avec preuve de livraison. Cette déclaration enregistre la présence de la fille Au Pair en Italie et fournit ses données d’identification, quelle que soit la durée de son séjour.
  2. Enregistrement officiel à la mairie ( anagrafe)
    La fille Au Pair doit s’inscrire auprès de la mairie locale, l’anagrafe. Elle devra fournir une preuve d’assurance maladie valide et des ressources financières suffisantes pour subvenir à ses besoins pendant son séjour. Nous encourageons les Familles d'Accueil à aider la fille Au Pair dans cette démarche.
  3. ​Demande de numéro fiscal (codice fiscale)
    Les filles Au Pair doivent demander un numéro fiscal italien, le codice fiscale. Nous encourageons les Familles d'Accueil à accompagner leurs filles Au Pair au bureau local des impôts, l’Agenzia delle Entrate. La fille Au Pair devra apporter une carte d’identité ou un passeport, une photocopie de ce document et le certificat d’enregistrement, iscrizione anagrafica. Après avoir reçu une copie du codice fiscale, elle recevra également une carte d’assurance maladie, un tesserino sanitario.
  4. Inscription au service national de santé (Servizio Sanitario Nazionale)

    Après avoir reçu le certificat d’enregistrement (iscrizione anagrafica) et le numéro fiscal (codice fiscale), les filles Au Pair doivent se rendre auprès de l’autorité sanitaire locale de leur Famille d'Accueil (l’ASL , Azienda Sanitaria Locale), et s’inscrire au service national de santé (SSN Servizio Sanitario Nazionale).

    Il est également possible de disposer d’une assurance maladie privée.

Filles Au Pair hors UE — séjour de moins de 3 mois, visa touristique 

Les filles Au Pair peuvent entrer en Italie avec un visa touristique si leur séjour ne dépasse pas 90 jours. Vous pouvez utiliser le site du ministère italien des Affaires étrangères pour savoir si vous devez demander un visa touristique et quelle procédure suivre. Nous recommandons vivement de consulter l’ambassade ou le consulat italien dans votre pays d’origine pour obtenir les informations les plus récentes, les exigences applicables et les délais actuels de traitement des demandes de visa.

Conditions

  • Visa touristique, si requis selon la nationalité
  • Passeport valide
  • Assurance maladie pour toute la durée du séjour
  • Billet de retour ou de continuation du voyage
Démarches légales
  1. Entrée en Italie
    Les participantes des nationalités suivantes n’ont besoin que d’un passeport pour un séjour de 3 mois :

    Argentine Australie Bosnie-Herzégovine
    Brésil Canada Chili
    Colombie Corée du Sud Costa Rica
    El Salvador États-Unis Guatemala
    Honduras Islande Israël
    Japon Malaisie Mexique
    Nicaragua Norvège Nouvelle Zélande
    Paraguay République de Macédonie Royaume-Uni
    Samoa Singapour Suisse
    Trinité et Tobago Uruguay Venezuela

    Consultez le site du ministère italien des Affaires étrangères pour vérifier les dernières modifications.

  2. Dichiarazione di Ospitalità ( Déclaration d’hospitalité)
    La Famille d'Accueil doit déclarer le séjour de la fille Au Pair dans les 48 heures suivant son arrivée en Italie. Cela se fait en soumettant la déclaration au commissariat local, la Questura, soit en personne, soit par PEC, Posta Elettronica Certificata - courrier électronique officiel certifié, soit par raccomandata, courrier recommandé avec preuve de livraison. L’objectif est d’informer les autorités de la présence de la fille Au Pair au domicile et de transmettre ses données d’identification.

Filles Au Pair hors UE — séjour de plus de 3 mois, visa étudiant

Si le séjour de la fille Au Pair dure plus de 90 jours, toutes les citoyennes non ressortissantes de l’Union européenne auront besoin d’un visa. Les participantes doivent demander un visa étudiant auprès de l’ambassade ou du consulat italien dans leur pays d’origine. Avant de déposer la demande de visa étudiant, la fille Au Pair doit s’inscrire à un cours d’italien à temps plein, d’au moins 20 heures par semaine. Nous recommandons également de contacter l’ambassade ou le consulat italien dans votre pays afin de confirmer les dernières règles, les documents requis et les délais actuels de traitement des demandes de visa.
Conditions
  • Passeport valide
  • Preuve d’inscription à un cours d’italien, 20 heures par semaine
  • Lettre d’invitation de la Famille d’Accueil
  • Assurance maladie
  • Preuve de ressources financières suffisantes
  • Billet réservé pour l’Italie
Démarches légales
  1. Inscription au cours de langue
    Il est essentiel de se mettre d’accord sur l’emploi du temps hebdomadaire avant de signer tout contrat. Les Familles d'Accueil doivent garder à l’esprit que la participation à un cours de langue de 20 heures par semaine est obligatoire et que la fille Au Pair doit disposer de suffisamment de temps pour y assister.
  2. Demande de visa étudiant

    Nous recommandons de vérifier auprès de l’ambassade ou du consulat italien dans votre pays les dernières règles, les documents requis et les délais actuels de traitement des demandes de visa.

    Il est également possible d’obtenir un permis de travail avec ce visa. Toutefois, la fille Au Pair doit remplir des conditions différentes. Les informations détaillées et les conseils dépendent de la nationalité et du pays de résidence de la fille Au Pair. Nous suggérons donc de contacter l’ambassade ou le consulat italien pour plus de détails.

  3. Demande de permis de séjour (Permesso di soggiorno)

    Dans les 8 jours suivant l’arrivée, les filles Au Pair doivent demander le permesso di soggiorno. Nous conseillons aux Familles d'Accueil de se rendre à la mairie locale, comune, avec leur fille Au Pair afin de l’aider pendant la procédure. La demande peut également être effectuée auprès :

    - du Sportello Unico per l’Immigrazione

    - du Patronato

    - du bureau de poste, en remplissant le formulaire “Kit”

    Toutes les informations concernant les coûts et les étapes spécifiques que les filles Au Pair doivent suivre sont disponibles sur le site de l’Institut national de la sécurité sociale, INPS.

Visa Working Holiday (Australie, Canada, Nouvelle-Zélande)

L’Italie a conclu un accord bilatéral avec l’Australie, le Canada et la Nouvelle-Zélande. Les filles Au Pair venant de l’un de ces pays peuvent donc demander un visa Working Holiday. La procédure diffère pour chacun de ces pays ; toutefois, il existe quelques points communs à garder à l’esprit avant de faire la demande.
 
Conditions
  • Citoyenneté australienne, canadienne ou néo-zélandaise
  • Passeport valide
  • Preuve de ressources financières suffisantes
  • Assurance maladie complète pour toute la durée du séjour
  • Aucun visa Working Holiday déjà délivré pour l’Italie
? Remarques importantes
  • Le nombre de visas disponibles chaque année est limité.
  • Le visa a une durée maximale de 12 mois.
  • Les filles Au Pair titulaires d’un visa Working Holiday ne sont pas autorisées à travailler plus de 6 mois ; elles peuvent utiliser les 6 mois restants pour voyager.
  • Les filles Au Pair titulaires d’un visa Working Holiday ne sont pas autorisées à rester avec une famille plus de 3 mois. Après 3 mois, elles peuvent travailler pour une autre famille. Des séjours plus courts sont autorisés.
  • Le visa Working Holiday ne peut être obtenu qu’une seule fois dans la vie.
  • Les filles Au Pair doivent souscrire une assurance maladie pour toute la durée de leur séjour.
Démarches légales
  1. Demander le visa Working Holiday

    Pour trouver toutes les informations sur les documents nécessaires et la procédure, consultez le site du gouvernement italien :

    - Les citoyennes australiennes peuvent trouver plus d’informations ici.

    - Des informations détaillées pour les citoyennes canadiennes sont disponibles ici.

    - Les citoyennes néo-zélandaises peuvent trouver toutes les informations pertinentes ici.

  2. Arrivée en Italie
    Le visa permet un séjour jusqu’à 12 mois, avec un maximum de 6 mois de travail.
  3. Demande de permis de séjour (Permesso di soggiorno)
    Les filles Au Pair titulaires d’un visa Working Holiday doivent demander le Permesso di Soggiorno. La demande doit être effectuée dans les 8 jours suivant l’arrivée de la fille Au Pair en Italie. Nous encourageons les Familles d'Accueil à accompagner leur fille Au Pair au bureau de l’immigration de leur préfecture.

Informations complémentaires

La fille Au Pair en Italie doit demander un permis de séjour auprès du bureau local de l’immigration dans les 8 premiers jours suivant son arrivée. Ce permis s’appelle “permesso di soggiorno” et n’est nécessaire que pour les séjours de plus de 90 jours.
Les candidates venant d’Australie, de Nouvelle-Zélande ou du Canada peuvent obtenir un visa Working Holiday et entrer en Italie de cette manière.
Le ministère italien des Affaires étrangères fournit des informations détaillées sur le type de visa approprié et la demande de visa.
L’arrivée de la fille Au Pair doit être déclarée dans les 48 heures par communication écrite à l’autorité locale de sécurité publique. Veuillez consulter ici les informations relatives à l’article 7 du TUI, Testo Unico Immigrazione — D. Lgs. 286/1998.