⌂Направления программыТурцияAu Pair в Турции: виза и юридические требования

Au Pair в Турции: виза и юридические требования

В Турции не существует официальной визы «Au Pair». Иностранцы, желающие работать в качестве Au Pair в Турции, должны получить необходимое разрешение на работу до начала выполнения каких-либо обязанностей по уходу за детьми. На практике это означает подачу заявления на получение рабочей визы и разрешения на работу в сфере ухода за детьми в частных семьях.
 
Туристическая виза, электронная виза или безвизовый въезд не дают право Au Pair работать в Турции. Точная процедура зависит от того, подаёт ли Au Pair заявление из-за границы, уже легально проживает ли в Турции или может ли въехать в Турцию без визы для краткосрочного пребывания.
 
Нажмите здесь, чтобы ознакомиться со всей информацией о программе Au Pair в Турции: требования, карманные деньги, рабочее время, выходные и многое другое.
 

Основные необходимые документы

Если вы планируете работать в качестве Au Pair в Турции, перед подачей заявления убедитесь, что у вас готовы следующие документы:
Health Insurance

Медицинская страховка

Иностранцы, въезжающие в Турцию, должны иметь действующую медицинскую страховку на весь период пребывания
financial-proof

Анкета на визу

Анкета на турецкую визу
au-pair-contract

Договор Au Pair

Письменное соглашение между Принимающей семьёй и Au Pair
passport

Действительный паспорт или удостоверение личности

Действующий паспорт или национальное удостоверение личности
criminal-background-check

Письмо от Принимающей семьи

Письмо от работодателя, подтверждающее цель пребывания
passport

Фотография на паспорт

Недавняя биометрическая фотография на паспорт
criminal-background-check

Документы для разрешения на работу

Принимающая семья должна предоставить необходимые документы работодателя в Министерство труда и социальной защиты Турции

Бесплатная регистрация для участниковБесплатная регистрация для семьи

Категории виз

Процесс участия в программе Au Pair в Турции зависит от текущего местонахождения Au Pair и статуса проживания.
 
Иностранные Au Pair, подающие заявление из-за границы Иностранные Au Pair, уже законно проживающие в Турции

Посетители, освобождённые от визы, или владельцы электронной визы

Иностранные Au Pair, подающие заявление из-за границы

Большинству иностранных Au Pair, которые ещё не проживают в Турции на законных основаниях, необходимо подавать заявление из-за границы. The application starts at the Turkish embassy or consulate in the Au Pair’s country of residence or nationality. The Host Family then submits the required employer documents to the Turkish Ministry of Labour and Social Security.
Требования
  • Действительный паспорт
  • Анкета на визу
  • Письмо от Принимающей семьи/работодателя
  • Письменное соглашение с Принимающей семьёй
  • Действующая медицинская страховка
  • Фотография на паспорт
  • Документы для подачи заявления на разрешение на работу
  • Цель трудоустройства, связанная с уходом за детьми или заботой
  • Оплата разрешения на работу и соответствующих сборов после одобрения
Юридические процедуры
  1. Подача заявления на рабочую визу в турецком представительстве
    The Au Pair applies at the nearest Turkish embassy or consulate for the work visa and work permit procedure. The basic documents are usually the passport, visa application form, and a letter from the Host Family.
  2. Подача заявления на разрешение на работу Принимающей семьёй 
    После подачи Au Pair заявления в консульстве Принимающая семья должна предоставить необходимые work permit documents to the Turkish Ministry of Labour and Social Security within 10 working days.
  3. Решение по заявлению на разрешение на работу 
    The Ministry of Labour and Social Security reviews the work permit application. If the application is approved, the required entry visa fee, work permit certificate fee, and residence fee will be paid to the Turkish consular offices. Since the Work Permit Card serves as a residence permit in Turkey, the 'Work Annotated Visa' issued by these offices can only be used for entry and for a maximum of 90 days.
  4. Въезд в Турцию 
    After approval, the Au Pair can enter Turkey with a work visa or a work-annotated visa. The visa is used for entry, while the work permit gives the right to work and stay during its validity period.
  5. Регистрация адреса 
    After entering Turkey with a work permit, the Au Pair must register with the Provincial Directorate of Migration Management within 20 working days from the entry date.
  6. Регистрация в системе социального страхования 
    Принимающая семья должна выполнить social security obligations for the Au Pair within the legal deadline. For applications made from abroad, the Au Pair must start working, and social security obligations must be fulfilled within one month after entering Turkey.
  7. Открытие банковского счёта 
    Рекомендуется, чтобы Au Pair открыла счёт в турецком банке. Это удобно для получения карманных денег и управления повседневными платежами. Принимающая семья должна помочь с этим после прибытия.

Иностранные Au Pair, уже законно проживающие в Турции

Некоторые иностранцы, которые уже законно проживают в Турции, могут иметь возможность подать заявление на разрешение на работу непосредственно в Турции. Это возможно только при соблюдении официальных условий для подачи заявления внутри страны.
Требования
  • Действительный паспорт
  • Действительный вид на жительство
  • Статус проживания, позволяющий подать заявление на разрешение на работу внутри страны
  • Письменное соглашение с Принимающей семьёй
  • Документы Принимающей семьи/работодателя
  • Действующая медицинская страховка
  • Цель трудоустройства, связанная с уходом за детьми или заботой
  • Оплата разрешения на работу и соответствующих сборов после одобрения
Юридические процедуры
  1. Проверка статуса проживания  
    The Au Pair must first check whether they are allowed to apply for a work permit from inside Turkey. A tourist stay or short-term tourist residence permit is usually not enough for a domestic work permit application.
  2. Подача заявления на разрешение на работу Принимающей семьёй 
    If the Au Pair is eligible to apply from within Turkey, the Host Family submits the work permit application to the Ministry of Labour and Social Security.
  3. ​Решение по заявлению на разрешение на работу 
    The Ministry reviews the application and decides whether the work permit can be issued. Domestic work permits are mainly evaluated for care-related duties, such as childcare, elderly care, disabled care, or patient accompaniment.
  4. Work permit and residence status 
    A valid work permit replaces a residence permit during its validity period. The Au Pair does not need a separate residence permit as long as the work permit is valid. 
  5. Регистрация в системе социального страхования 
    Принимающая семья должна выполнить social security obligations within the legal deadline. For domestic applications, this must generally be done within one month from the start date of the work permit.
  6. Регистрация адреса 
    The Au Pair must keep their address registration up to date with the Provincial Directorate of Migration Management.
  7. Открытие банковского счёта 
    Au Pair следует открыть счёт в турецком банке для получения заработной платы и управления платежами во время пребывания.

Посетители, освобождённые от визы, или владельцы электронной визы

Some foreigners can enter Turkey visa-free, with an e-Visa or, for some nationalities, with a national ID card. However, this only concerns entry for short stays. It does not allow the Au Pair to work in Turkey.

Требование

  • Действительный паспорт or, for eligible nationalities, valid national ID card
  • Visa exemption or e-Visa, if applicable
  • No childcare work before the correct work authorisation is granted
  • Work permit application if the Au Pair wants to work
  • Действующая медицинская страховка during the stay
Юридические процедуры
  1. Въезд в Турцию 
    Some nationalities can enter Turkey without a visa for short stays. Some nationalities may also enter Turkey with a national ID card instead of a passport. The exact rule depends on the Au Pair’s nationality and should always be checked on the official Turkish Ministry of Foreign Affairs website before travelling.
  2. No work without authorisation 
    Visa-free entry, e-Visa entry, or entry with a national ID card does not allow the Au Pair to work. The Au Pair must not start childcare duties with the Host Family while staying only as a visitor, tourist, or e-Visa holder.
  3. Work permit route 
    The Host Family and the Au Pair must follow the correct work permit procedure. In many cases, this means applying through a Turkish embassy or consulate abroad.
  4. Residence permit is not enough 
    A residence permit alone does not give the right to work in Turkey. The Au Pair needs a work permit or a valid work permit exemption before starting childcare duties.
  5. Address registration after work permit approval 
    If the Au Pair receives a work permit, they must register with the Provincial Directorate of Migration Management within 20 working days from the date of entry into Turkey.
  6. Social security after work permit approval 
    The Host Family’s social security obligations begin only after the Au Pair has the correct work authorisation and starts work. If the work permit route is completed, the Host Family must fulfil the social security obligations within the legal deadline.
  7. Открытие банковского счёта
    The Au Pair should open a Turkish bank account with the help of the Host Family. This is necessary to receive pocket money and manage payments during the stay.

Дополнительная информация

В Турции нет отдельной официальной визы Au Pair.
Граждане ЕС/ЕЭЗ и граждане стран, не входящих в ЕС/ЕЭЗ, рассматриваются как иностранцы в целях оформления разрешения на работу в Турции.
Въезд без туристической визы, по электронной визе или по национальному удостоверению личности не даёт Au Pair права работать.
Au Pair необходимо получить действующее разрешение на работу или освобождение от необходимости иметь разрешение на работу до начала работы в Турции.
Разрешения на работу в домашнем хозяйстве выдаются только для определённых обязанностей по уходу, включая уход за детьми, пожилыми людьми, людьми с инвалидностью и оказание медицинской помощи.
Turkey may have соглашения о программе Working Holiday with some countries, but applicants should check the exact rules with the responsible Turkish embassy or consulate.