⌂Programa de Au PairSuíçaAu Pair na Suíça: Visto & Etapas Legais

Au Pair na Suíça: Visto & Etapas Legais

Navegar pelo processo de visto Au Pair na Suíça não precisa ser complicado. Seja você cidadã da UE/EFTA ou de um país fora da UE, nosso guia oferece um roteiro claro e passo a passo sobre os requisitos legais específicos, a documentação obrigatória e os procedimentos de registro local que você precisará seguir.
 
Clique aqui para mais informações sobre os requisitos e regulamentos do programa para Au Pairs e Famílias Anfitriãs na Suíça.

 
   

Documentação Geral Necessária

Certifique-se de ter os seguintes documentos prontos antes de solicitar o visto:
Health Insurance

Seguro de Saúde

Seguro de saúde de uma seguradora suíça reconhecida
language course

Curso de Idiomas

Comprovante de matrícula em um curso de idiomas no exterior

Contrato Au Pair

Contrato Au Pair assinado
passport-id

Passaporte ou Carteira de Identidade Válidos

Passaporte ou carteira de identidade atual e válido
registration-certificate

Certificado de Registro

Emitido pelo município de residência
passport photo

Foto de Passaporte

Foto de passaporte recente
application form

Formulário de Solicitação preenchido

Emitido pelo cantão para a Família Anfitriã
agency confirmation

Confirmação da Colocação da Au Pair por uma Agência Suíça Aprovada pela SECO

Para Au Pairs de fora da UE/EFTA

Cadastro gratuito como candidatoCadastro gratuito como família

Categorias de Visto

Existem diferentes vistos e procedimentos para se tornar Au Pair na Suíça, dependendo do seu país de origem.
 
Au Pairs de países da UE/EFTA (estadias de até 3 meses) Au Pairs de países da UE/EFTA (estadias superiores a 3 meses)

Au Pairs de países fora da UE/EFTA

Au Pairs de países da UE/EFTA (estadias de até 3 meses)

Requisitos
  • Carteira de identidade ou passaporte válido
  • Contrato Au Pair
Etapas Legais
  1. Entrada na Suíça
    Não é necessário visto nem autorização de residência. No entanto, a estadia deve ser registrada.
  2. Registro na comuna local
    O registro para Au Pairs é possível após a chegada à Suíça, mas as autoridades devem ser informadas sobre a estadia antes que as tarefas de Au Pair comecem. Famílias Anfitriãs devem registrar o trabalho remunerado por meio do procedimento de notificação para trabalho de curta duração na Suíça pelo menos um dia antes do início previsto do trabalho.

    Observação: Para cidadãos da Romênia, Bulgária e Croácia, existem regras especiais para estadias curtas. Confirme as formalidades com a embaixada ou outra autoridade diplomática da Suíça.
  3. Contratar seguro de saúde suíço
    A Suíça exige que todos os estrangeiros tenham seguro de saúde obrigatório (KVG) dentro de três meses após a chegada. Como uma Au Pair é considerada empregada na Suíça, a Família Anfitriã deve segurá-la e geralmente cobre pelo menos 50% dos custos do seguro de saúde obrigatório. A Família Anfitriã também deve contratar seguro contra acidentes de trabalho para a Au Pair. A Au Pair muitas vezes paga pelo seguro contra acidentes não ocupacionais, mas a família também pode cobrir esse custo.
  4. Registro na AHV, seguridade social
    Como empregadora, a Família Anfitriã deve registrar a Au Pair no escritório cantonal da OASI em seu local de residência. A parte da Au Pair é deduzida do salário, e a parte do empregador é paga pela Família Anfitriã.
    Dependendo da situação fiscal da Au Pair e do método de folha de pagamento utilizado, a Família Anfitriã também pode precisar lidar com o imposto retido na fonte suíço, por exemplo, por meio do procedimento simplificado de liquidação usado para residências particulares.
  5. Abertura de conta bancária
    Sua Au Pair pode precisar abrir uma conta bancária suíça para receber sua mesada. Você pode ajudar fornecendo os documentos necessários, como comprovante de residência e contrato Au Pair.

Au Pairs de países da UE/EFTA (estadias superiores a 3 meses)

Requisitos
  • Carteira de identidade ou passaporte válido
  • Contrato Au Pair
  • Certificado de registro do município de residência
  • Foto de passaporte
Etapas Legais
  1. Entrada na Suíça
    Não é necessário visto nem autorização de residência. No entanto, você precisa se registrar no município da sua Família Anfitriã dentro de 14 dias após a chegada.
  2. Registro na comuna local
    Após a chegada, a Au Pair deve se registrar no escritório de residentes da comuna dentro de 14 dias e antes de começar a trabalhar. Dependendo da comuna, documentos adicionais, como fotos, comprovante de endereço ou confirmação de seguro de saúde, também podem ser solicitados.
  3. Solicitação da autorização de residência
    Você precisará solicitar uma autorização de residência junto às autoridades de imigração e trabalho. Os cantões são responsáveis pela emissão das autorizações e têm informações detalhadas sobre o procedimento de solicitação, onde solicitar, qual formulário preencher, quanto tempo levará, etc. Os requisitos que você precisa cumprir dependem da sua nacionalidade, da duração e do objetivo da estadia. A autorização será válida por toda a duração e pode ser prorrogada por até 12 meses.
  4. Contratar seguro de saúde suíço
    A Suíça exige seguro de saúde obrigatório (KVG) dentro de 3 meses após a chegada. Como uma Au Pair é considerada empregada na Suíça, a Família Anfitriã deve segurá-la e geralmente cobre pelo menos 50% dos custos do seguro de saúde obrigatório. A Família Anfitriã também deve garantir que a Au Pair esteja segurada contra acidentes de trabalho. A Au Pair geralmente paga pelo seguro contra acidentes não ocupacionais, mas a Família Anfitriã também pode ajudar a cobrir esse custo.
  5. Registro na AHV, seguridade social
    Como empregadora da Au Pair, a Família Anfitriã deve registrá-la no escritório cantonal da OASI em seu local de residência. A parte da Au Pair é deduzida do salário, enquanto a Família Anfitriã paga a parte do empregador.
    A Família Anfitriã também pode precisar lidar com o imposto retido na fonte suíço, dependendo da situação fiscal da Au Pair e do método de folha de pagamento utilizado. Isso pode ser feito, por exemplo, por meio do procedimento simplificado de liquidação usado para residências particulares.
  6. Abertura de conta bancária
    Sua Au Pair deve abrir uma conta bancária suíça para receber sua mesada. Você pode ajudar fornecendo os documentos necessários, como comprovante de residência e contrato Au Pair.

Au Pairs de países fora da UE/EFTA

Requisitos

  • Você deve ter entre 18 e 25 anos
  • Passaporte válido
  • Contrato Au Pair assinado
  • Formulário de solicitação de visto
  • Foto de passaporte
  • Comprovante de matrícula em curso de idiomas no exterior
  • Seguro de saúde de uma seguradora suíça reconhecida
Observações importantes
  • As estadias são limitadas a no máximo 12 meses e não podem ser prorrogadas.
  • A colocação deve ser organizada por meio de uma agência reconhecida e autorizada pela SECO.
Etapas Legais
  1. Entrada na Suíça
    É necessário visto para entrar na Suíça, e a estadia da Au Pair deve ser organizada por meio de uma agência reconhecida pela SECO.
  2. Obter a autorização suíça de residência/trabalho
    Antes da chegada, tanto uma autorização de residência quanto uma autorização de trabalho são exigidas para candidatas Au Pair. A Família Anfitriã é responsável por solicitar esses documentos em nome da Au Pair. Os escritórios cantonais de migração emitem as autorizações, e pode levar até dois meses para recebê-las. Normalmente, as Au Pairs precisam apresentar o formulário de solicitação preenchido, emitido pelo cantão para a Família Anfitriã, uma cópia do passaporte da Au Pair, um contrato Au Pair assinado, comprovante de matrícula em curso de idiomas no exterior, seguro de saúde de uma seguradora suíça reconhecida e uma confirmação da colocação da Au Pair por uma agência suíça reconhecida pela SECO.

    Observação: Os requisitos podem variar de acordo com o cantão. Confirme sempre com o seu escritório cantonal de migração. Também recomendamos fortemente confirmar a lista de documentos aplicável ao seu caso, pois documentos adicionais podem ser exigidos.
  3. Verificar se sua nacionalidade exige um Visto Nacional, Tipo D
    Nem todo cidadão de fora da UE/EFTA precisa de um visto nacional para entrar na Suíça para uma estadia longa. Algumas nacionalidades, como australianos, japoneses e neozelandeses, podem entrar sem um Visto Tipo D depois que a autorização de residência suíça tiver sido concedida, enquanto outras devem solicitar um Visto Nacional, Tipo D, antes da viagem. A regra específica por nacionalidade deve sempre ser verificada nas páginas oficiais suíças.
  4. Se exigido, solicitar o Visto Nacional, Tipo D
    Se a sua nacionalidade exige visto, você precisará enviar o formulário de solicitação com outros documentos relevantes à embaixada ou ao consulado suíço responsável no exterior. A solicitação é encaminhada às autoridades cantonais competentes na Suíça, e o visto só pode ser emitido após a aprovação. A lista exata de documentos pode variar de acordo com a representação.

    Importante: Todos os documentos precisam estar em inglês ou em um dos idiomas oficiais da Suíça. Caso contrário, um tradutor certificado pode ajudar com as traduções.
  5. Registro na comuna local após a chegada
    Ao chegar à Suíça, você deve se registrar junto às autoridades comunais do local onde mora dentro de 14 dias, antes de poder começar a trabalhar. As autoridades locais normalmente solicitarão documentos de identidade e comprovante de emprego. Elas cuidarão das próximas etapas para a autorização de residência. Após um registro bem-sucedido, você receberá um cartão de identificação do Migration Office, que permite que a Au Pair permaneça e trabalhe na Suíça. Esse cartão será emitido por no máximo um ano e não pode ser prorrogado.
  6. Contratar seguro de saúde suíço
    O seguro de saúde (KVG) é obrigatório na Suíça. A Au Pair deve estar segurada dentro de 3 meses após a chegada. De acordo com o sistema Au Pair suíço, a Família Anfitriã deve garantir cobertura com uma seguradora de saúde suíça reconhecida e normalmente cobre pelo menos 50% dos custos do seguro de saúde obrigatório. A Família Anfitriã também deve contratar seguro contra acidentes de trabalho para a Au Pair. A Au Pair muitas vezes é responsável pelo pagamento do seguro contra acidentes não ocupacionais, embora a família também possa cobrir esse custo.
  7. Registro na AHV, seguridade social
    O trabalho Au Pair na Suíça conta como trabalho doméstico remunerado. Isso significa que a Família Anfitriã precisa registrar a Au Pair para as contribuições da seguridade social suíça. A parte da Au Pair é deduzida do salário, enquanto a Família Anfitriã paga a parte do empregador. Dependendo da situação fiscal e do método de folha de pagamento, a Família Anfitriã também pode precisar lidar com o imposto retido na fonte.
  8. Abertura de conta bancária
    Sua Au Pair precisará abrir uma conta bancária suíça para receber a mesada mensal. Para ajudar, você pode fornecer os documentos necessários, como comprovante de residência e contrato Au Pair.

Informações adicionais

O FDFA fornece informações detalhadas sobre os documentos de visto e o processo de solicitação.
Para candidatas de fora da UE/EFTA, a estadia da Au Pair deve ser organizada por meio de uma agência reconhecida pela SECO.
Após chegar à Suíça, você precisa se registrar na comuna local dentro de 14 dias antes de começar a trabalhar.