Fille Au Pair en Autriche: Visa et démarches légales

Les conditions de visa et les exigences légales pour devenir fille Au Pair en Autriche dépendent de votre nationalité et de la durée de votre séjour. Les citoyennes de l’UE, de l’EEE et de la Suisse peuvent entrer et travailler en Autriche sans visa ni permis de séjour. Les filles Au Pair venant de pays tiers ont généralement besoin d’un visa ou d’un permis de séjour, ainsi que d’une confirmation du Service public de l’emploi autrichien, AMS, avant de pouvoir commencer à travailler.

Continuez à lire pour savoir si vous êtes éligible pour devenir fille Au Pair en Autriche et pour découvrir les démarches légales à effectuer. Cliquez ici pour en savoir plus sur le programme Au Pair en Autriche, y compris les heures de travail et le salaire.

 
 
 

Documents requis

Avant de commencer la procédure de visa ou de résidence, assurez-vous d’avoir les documents suivants prêts :
Health Insurance

Assurance maladie

Valable pendant toute la durée du séjour. Hors UE/EEE : l’assurance doit couvrir tous les risques et fournir des prestations en Autriche.
financial-proof

Confirmation AMS

La Famille d’Accueil doit déclarer la fille Au Pair à l’AMS. Uniquement pour les filles Au Pair venant de pays tiers.
au-pair-contract

Contrat Au Pair

Accord signé entre la Famille d’Accueil et la fille Au Pair.
passport

Passeport valide / carte d’identité

Passeport ou carte d’identité actuellement valide.
criminal-background-check

Certificat de casier judiciaire

Uniquement pour les filles Au Pair venant de pays tiers.
criminal-background-check

Preuve de connaissances en allemand

Les filles Au Pair venant de pays tiers doivent prouver des connaissances de base en allemand au niveau A1.

criminal-background-check

Photo d’identité

Pour les demandes de permis de séjour des filles Au Pair venant de pays tiers.
criminal-background-check

Billet de retour

Billet de retour ou fonds suffisants pour acheter un tel billet.

criminal-background-check

Preuve financière

Moyens de subsistance suffisants pour la première période du séjour.

Inscription gratuite comme candidatInscription comme famille

Filles Au Pair UE/EEE/Suisse — séjour jusqu’à 3 mois

Les citoyennes de l’UE, de l’EEE et de la Suisse n’ont pas besoin de visa ni de permis de séjour pour entrer en Autriche et travailler comme fille Au Pair. Elles n’ont pas non plus besoin de l’approbation de l’autorité autrichienne du marché du travail, AMS.
Conditions
  • Passeport ou carte d’identité nationale valide
  • Contrat Au Pair signé
  • Assurance maladie valable en Autriche
Démarches légales
  1. Entrée en Autriche
    Aucun visa n’est requis pour les citoyennes de l’UE, de l’EEE ou de la Suisse.
  2. Enregistrement de résidence (Meldezettel)
    Après avoir emménagé au domicile de la Famille d’Accueil, la fille Au Pair doit enregistrer son adresse. Cela doit être fait dans les trois jours suivant l’emménagement.
  3. Enregistrement à la sécurité sociale par la Famille d’Accueil
    Avant que la fille Au Pair commence à travailler, la Famille d’Accueil doit l’enregistrer auprès de la sécurité sociale légale autrichienne, généralement auprès de l’ÖGK. Si la rémunération de la fille Au Pair est inférieure au seuil de revenus marginaux, soit 551,10 € pour 2026, elle est généralement enregistrée comme salariée à faible revenu et couverte par l’assurance accident légale. Une assurance accident privée ne remplace pas cet enregistrement.
  4. Début du séjour Au Pair
    Une fois l’enregistrement de l’adresse et l’enregistrement à la sécurité sociale effectués, les filles Au Pair peuvent commencer leur séjour avec la famille.

Filles Au Pair UE/EEE/Suisse – séjour de plus de 3 mois

Les filles Au Pair UE/EEE/Suisse qui restent en Autriche plus de 3 mois doivent demander un certificat d’enregistrement, Anmeldebescheinigung.
Conditions
  • Passeport ou carte d’identité nationale valide
  • Contrat Au Pair signé
  • Assurance maladie valable en Autriche
  • Preuve que la fille Au Pair remplit les conditions de résidence en Autriche
  • Enregistrement de l’adresse  (Meldezettel)
Démarches légales
  1. Entrée en Autriche
    Les citoyennes de l’UE/EEE/Suisse n’ont pas besoin de visa pour entrer en Autriche.
  2. Enregistrement de résidence  (Meldezettel)
    La fille Au Pair doit enregistrer son adresse après avoir emménagé au domicile de la Famille d’Accueil. Cela doit être fait dans les trois jours suivant l’emménagement.
  3. ​Enregistrement à la sécurité sociale par la Famille d’Accueil
    Avant que la fille Au Pair commence ses tâches, la Famille d’Accueil doit l’enregistrer auprès du système autrichien de sécurité sociale légale, généralement via l’ÖGK. Si la rémunération de la fille Au Pair est inférieure au seuil de revenus marginaux, soit 551,10 € en 2026, elle est généralement enregistrée comme salariée à faible revenu et couverte par l’assurance accident légale. Une assurance accident privée ne peut pas remplacer cet enregistrement obligatoire.
  4. Certificat d’enregistrement (Anmeldebescheinigung)
    Pour les séjours de plus de 3 mois, les filles Au Pair doivent demander en personne un certificat d’enregistrement auprès de l’autorité de résidence compétente. Cela doit être fait au plus tard 4 mois après l’entrée en Autriche. Vous pouvez obtenir le formulaire de demande auprès de l’autorité ou le télécharger en ligne. Les frais actuels s’élèvent à 44 €.
  5. Aucune approbation AMS requise
    Les filles Au Pair venant de l’UE, de l’EEE et de la Suisse n’ont pas besoin d’une approbation de l’AMS pour travailler en Autriche.

Filles Au Pair de pays tiers – séjour jusqu’à 6 mois (anchor)

Les filles Au Pair de pays tiers sont les candidates qui ne sont pas citoyennes de l’UE, de l’EEE ou de la Suisse.
Avant de faire leur demande, les filles Au Pair doivent toujours vérifier la procédure exacte de visa auprès de l’ambassade ou du consulat autrichien compétent pour leur pays de résidence.
 
Conditions
  • Avoir plus de 18 ans et ne pas avoir plus de 28 ans
  • Ne pas avoir travaillé comme fille Au Pair en Autriche pendant plus d’un an au cours des cinq dernières années
  • Passeport valable 3 mois après l’expiration du visa et délivré depuis moins de 10 ans
  • Contrat Au Pair signé par les deux parties
  • Formulaire de demande de visa
  • Photo d’identité récente, en couleur, 35 x 45 mm
  • Assurance maladie de voyage couvrant le séjour prévu, avec une couverture d’au moins 30 000 € et valable pour l’espace Schengen, y compris le rapatriement pour raisons médicales
  • Preuve du moyen de transport, par exemple réservation ou confirmation de réservation
  • Confirmation AMS
  • Preuve de connaissances de base en allemand, niveau A1
  • Documents supplémentaires demandés par l’ambassade ou le consulat autrichien
Démarches légales
  1. Entrée en Autriche
    Pour les séjours de moins de 6 mois, les ressortissantes de pays tiers ont généralement besoin d’un visa national D plutôt que d’un permis de séjour.
  2. Notification AMS par la Famille d’Accueil
    Avant que la fille Au Pair commence à travailler, la Famille d’Accueil doit déclarer la relation Au Pair au bureau régional compétent de l’AMS. Cette notification doit être effectuée au moins deux semaines avant la date de début. L’AMS délivrera une confirmation si les conditions sont remplies. Le site de l’AMS permet de trouver le formulaire pour demander cette confirmation, et une copie du contrat Au Pair signé fait partie des documents requis.
  3. Demande de visa
    Une demande de visa D doit être déposée auprès de l’ambassade ou du consulat autrichien compétent à l’étranger avant de voyager en Autriche. Un visa de type D peut être délivré pour les séjours de 91 jours à 6 mois et ne peut pas être prolongé en Autriche. Vous devrez présenter tous les documents requis et payer les frais, soit 195 €, avant que le consulat ne décide d’accorder ou non votre visa.
  4. Enregistrement à la sécurité sociale par la Famille d’Accueil
    Avant que vous commenciez à travailler comme fille Au Pair, votre Famille d’Accueil doit vous enregistrer auprès de la sécurité sociale légale autrichienne, généralement l’ÖGK. Si les revenus d’une fille Au Pair sont inférieurs au seuil de revenus marginaux, soit 551,10 € pour 2026, elle est généralement enregistrée comme salariée à faible revenu et couverte par l’assurance accident légale. Une assurance accident privée ne remplace pas cet enregistrement.
  5. Enregistrement de résidence (Meldezettel)
    Après son arrivée en Autriche, la fille Au Pair doit enregistrer son adresse. Cela doit être fait dans les trois jours suivant l’emménagement au domicile de la famille.
  6. Démarches pratiques après l’arrivée
    Nous recommandons d’ouvrir un compte bancaire autrichien pour recevoir le salaire mensuel et gérer les dépenses quotidiennes. Il est également utile pour la fille Au Pair d’avoir une carte SIM autrichienne afin de communiquer avec la Famille d’Accueil, les autorités et l’école de langue. Vous trouverez plus de conseils pour les premiers jours de la fille Au Pair ici.

Filles Au Pair de pays tiers — séjour de plus de 6 mois (anchor)

Conditions

  • Passeport valide
  • Contrat Au Pair signé
  • Confirmation AMS
  • Assurance maladie et accident couvrant tous les risques et valable en Autriche
  • Preuve de connaissances de base en allemand, niveau A1
  • Certificat de casier judiciaire, si requis
  • Photo d’identité biométrique récente, en couleur, 35 x 45 mm
  • La fille Au Pair doit avoir entre 18 et 28 ans
  • La fille Au Pair ne doit pas avoir travaillé comme fille Au Pair en Autriche pendant plus de 12 mois au cours des 5 dernières années
  • Des documents supplémentaires pour la demande de permis de séjour peuvent être requis selon les cas individuels
Remarque importante

Les autorités peuvent exiger que les documents non rédigés en allemand soient présentés avec une traduction allemande. En outre, elles peuvent demander que les documents soient présentés sous forme notariée.
Démarches légales
  1. Entrée en Autriche
    Les filles Au Pair de pays tiers qui souhaitent séjourner en Autriche plus de six mois ont besoin d’un permis de séjour pour “cas particuliers d’activité salariée” pour toute la durée de leur séjour. Elles ne peuvent commencer à travailler qu’une fois le permis délivré.
  2. Notification AMS par la Famille d’Accueil

    La Famille d’Accueil doit informer le bureau régional compétent de l’AMS du placement Au Pair au moins 2 semaines avant la date de début. La confirmation AMS est requise avant que la fille Au Pair puisse commencer à travailler. Sur le site de l’AMS, vous pouvez trouver le formulaire pour demander cette confirmation. Une copie du contrat Au Pair signé est un document nécessaire pour la demande.

  3. Demande de permis de séjour
    La fille Au Pair demande un permis de séjour dans la catégorie “cas particuliers d’activité salariée”. Les premières demandes doivent être déposées en personne, depuis l’étranger, auprès de l’ambassade ou du consulat autrichien compétent avant l’entrée en Autriche. L’ambassade ou le consulat autrichien vérifie la demande et la transmet à l’autorité de résidence compétente en Autriche. Le cas échéant, notamment pour les candidates qui ont besoin d’un visa, un ordre de délivrance de visa est donné. L’autorité autrichienne compétente à l’étranger informe alors la candidate, qui peut ensuite entrer en Autriche avec un visa valide. Certaines ressortissantes de pays tiers exemptées de visa peuvent déposer leur demande en Autriche pendant leur séjour légal sans visa. Les filles Au Pair peuvent retirer leur permis de séjour en personne auprès de l’autorité locale compétente et ne peuvent commencer à travailler qu’après la délivrance du permis.
  4. Enregistrement à la sécurité sociale par la Famille d’Accueil
    Les Familles d’Accueil doivent enregistrer leur fille Au Pair auprès du système autrichien de sécurité sociale légale, généralement via l’ÖGK, avant que la fille Au Pair commence à travailler. Les filles Au Pair sont généralement enregistrées comme salariées à faible revenu et couvertes par l’assurance accident légale si leur rémunération est inférieure au seuil de revenus marginaux, soit 551,10 € en 2026. Une assurance accident privée ne peut pas remplacer cet enregistrement obligatoire.
  5. Enregistrement de résidence (Meldezettel)
    Après avoir emménagé au domicile de la Famille d’Accueil, la fille Au Pair doit enregistrer son adresse auprès de l’autorité locale d’enregistrement. Cela doit être fait dans les trois jours suivant l’emménagement.
  6. Démarches pratiques après l’arrivée
    Pour recevoir le salaire mensuel et gérer les dépenses quotidiennes, il est préférable d’ouvrir un compte bancaire autrichien. Il est également utile pour la fille Au Pair d’avoir une carte SIM autrichienne afin de communiquer avec la Famille d’Accueil, les autorités et, par exemple, l’école de langue. Vous trouverez plus de conseils pour les premiers jours de la fille Au Pair ici.

Programme Working Holiday – filles Au Pair éligibles de pays tiers

L’Autriche a conclu des accords de Programme Working Holiday avec plusieurs pays. Ces programmes permettent aux jeunes de voyager en Autriche et d’exercer une activité limitée afin d’aider à financer leur séjour. Ils sont principalement destinés aux séjours culturels et touristiques, et non à un emploi régulier à temps plein. Les filles Au Pair éligibles doivent vérifier les conditions auprès de l’ambassade ou du consulat autrichien compétent pour leur pays avant de faire leur demande.
 
Conditions
  • Citoyenneté d’un pays ayant conclu un accord de Programme Working Holiday avec l’Autriche
  • Généralement entre 18 et 30 ans
  • Passeport valide, pendant au moins trois mois après la date de retour prévue
  • Assurance maladie, accident et voyage pour le séjour
  • Preuve de moyens financiers suffisants
  • Billet de retour ou preuve de fonds pour en acheter un
  • Aucune personne à charge accompagnante
  • Aucun visa Working Holiday précédent pour l’Autriche, selon les règles spécifiques du pays
  • Documents supplémentaires propres au pays, par exemple preuve de formation pour certaines nationalités
  • Le séjour doit principalement avoir pour objectif le voyage, la culture et les vacances, le travail servant à aider à financer le séjour
Remarques importantes
  • Un visa Working Holiday est généralement délivré sous la forme d’un visa D.
  • Un visa D ne peut pas être prolongé en Autriche. Si le séjour prévu est plus long que ce que permet le visa, la candidate doit vérifier l’option de résidence correcte avant de voyager.
  • Les filles Au Pair doivent confirmer auprès de l’ambassade ou du consulat autrichien si la voie Working Holiday convient à leur arrangement Au Pair spécifique.
 
Démarches légales
  1. Vérifier l’éligibilité

    La fille Au Pair doit d’abord vérifier si sa nationalité est incluse dans le Programme Working Holiday de l’Autriche et quelles règles spécifiques au pays s’appliquent. Actuellement, l’Autriche a des accords Working Holiday avec l’Argentine, l’Australie, le Canada, le Chili, Hong Kong, l’Inde, Israël, le Japon, la Nouvelle-Zélande, la Corée du Sud, Taïwan et les États-Unis d’Amérique. Les conditions exactes, la durée et la procédure de demande dépendent de la nationalité de la candidate.

  2. Préparer les documents requis
    La candidate doit préparer les documents exigés par la représentation autrichienne. Ceux-ci incluent généralement un passeport valide, une assurance, une preuve de fonds, une preuve de transport ou des fonds pour un billet, ainsi que tout document spécifique au pays.
  3. Demander le visa Working Holiday
    La candidate demande le visa Working Holiday auprès de l’ambassade ou du consulat autrichien compétent. Les demandes ne peuvent pas être déposées en Autriche. Certaines représentations autrichiennes n’acceptent les demandes que dans une période précise avant le séjour prévu. Les frais de demande de visa sont de 195 € pour la plupart des pays.
  4. Entrée en Autriche
    Si le visa est approuvé, la candidate peut entrer en Autriche avec le visa Working Holiday et y séjourner pendant la période accordée. La durée autorisée dépend de l’accord avec le pays de la candidate.
  5. Enregistrement à la sécurité sociale
    Chaque fille Au Pair doit être enregistrée auprès de l’institution d’assurance maladie compétente par la Famille d’Accueil avant de commencer à travailler.
  6. Enregistrement de résidence (Meldezettel)
    Une fois qu’elle a emménagé au domicile de la Famille d’Accueil, la fille Au Pair doit enregistrer son adresse auprès de l’autorité locale d’enregistrement. Cela doit être fait dans les 3 jours suivant l’emménagement.

Informations supplémentaires

Le permis de séjour est généralement valable pour la durée du contrat Au Pair, mais pour une durée maximale de 12 mois.
La fille Au Pair ne peut pas commencer à travailler tant que toutes les autorisations nécessaires ne sont pas en place.
Toutes les filles Au Pair doivent enregistrer leur adresse dans les 3 jours suivant leur emménagement au domicile de la Famille d’Accueil.
Les procédures de visa et de résidence peuvent varier selon la nationalité et le pays de résidence de la fille Au Pair ; les candidates doivent donc toujours vérifier auprès de l’ambassade ou du consulat autrichien compétent avant de faire leur demande.
Un cours d’allemand est une condition préalable pour les citoyennes hors UE/EEE qui souhaitent prolonger leur contrat Au Pair jusqu’à une durée de 12 mois.