Louise (19 / Sra. ), Francesa, Estudante (ciências sociais) atualmente em França procura trabalho como Au Pair em Noruega, Reino Unido, Suécia, Dinamarca & Grécia 1-3 meses

Madame, Monsieur,

Je m'appelle Louise et j'ai 19 ans. Je suis française et je vis actuellement a Nantes (avec mes parents et mes sœurs) et a Rennes (pour effectuer mes études). Je vous écris aujourd'hui pour exprimer mon intérêt a devenir fille au pair.

Depuis toujours, j'ai une passion pour les enfants. J'aime passer du temps avec eux, jouer a des jeux, leur faire découvrir de nouvelles choses et les aider a grandir avec une approche pédagogique et dans le partage. J'ai déjà eu l'occasion de garder des enfants de différents âges, que ce soit pour des amis, des membres de ma famille ou en tant que baby-sitter sur toute une année scolaire. En somme, j''ai également une expérience en tant qu'animatrice en centre de loisirs, avec un diplôme du BAFA. Ces expériences m'ont permis de développer un excellent sens du contact avec les enfants, de la patience et de la responsabilité.

Dans ce sens, je suis une personne motivée, qui sait s'adapter aux enfants et a des situations quelconques, sociable, créative, et qui aime partager des moments d'apprentissage et je suis persuadée que je serais un membre precieux de votre famille. Je suis capable de m'adapter facilement a de nouveaux environnements et je suis toujours prete a apprendre de nouvelles choses. Je suis egalement tres motivee a l'idee de decouvrir votre culture et votre langue. En effet, l'apprentissage de la langue est l'une de mes motivations principales en parallele a la garde des enfants. Je suis en somme permifiée depuis deux ans, je conduis tous les week-ends et j'ai déjà pratiqué des voyages de longues durées.

Je suis disponible pour un sejour au pair d'une duree entre un mois et un mois et demi, du 3 juin au 3 juillet 2024 (à rediscuter en fonction des besoins). Je suis flexible en ce qui concerne les horaires et les taches a accomplir. Je suis egalement non-fumeuse ou tres rarement et je n'ai pas d'animaux de compagnie.

Je serais ravie de vous rencontrer et de discuter plus en detail de mon projet. Je vous remercie de l'attention que vous porterez a ma candidature et je vous prie d'agreer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguees.

Cordialement,
Louise

P.S. N'hesitez pas a me demander des references si vous le souhaitez.
___________________________________________________________________________________________
Dear Sir/Madam,

My name is Louise and I am 19 years old. I am French and currently live in Nantes (with my parents and sisters) and Rennes (for my studies). I'm writing to you today to express my interest in becoming an au pair.

I've always had a passion for children. I love spending time with them, playing games, helping them discover new things and helping them grow up with an educational and sharing approach. I've already had the opportunity to look after children of different ages, whether for friends, family members or as a babysitter for an entire school year. I also have experience as a leisure center animator, with a BAFA diploma. These experiences have enabled me to develop an excellent sense of contact with children, patience and responsibility.

In this sense, I am a motivated person, who knows how to adapt to children and to any situation, sociable, creative, and who likes to share learning moments and I am convinced that I would be a precious member of your family. I'm able to adapt easily to new environments and I'm always ready to learn new things. I'm also highly motivated by the idea of discovering your culture and language. Indeed, learning the language is one of my main motivations alongside childcare. I've been on leave for two years, I drive every weekend and I've already been on long trips.

I am available for an au pair stay of between one and one and a half months, from June 3rd to July 3rd 2024 (to be discussed according to needs). I am flexible regarding hours and tasks. I am also a non-smoker or very rarely and I have no pets.

I would be delighted to meet you and discuss my project in more detail. Thank you for your attention to my application. Yours sincerely

Yours sincerely
Louise

P.S. Please don't hesitate to ask me for references.