法国互惠生:签证与法律手续

法国互惠生项目由法国移民与融合办公室(OFII)负责监管,并根据申请人的国籍设定不同的官方身份:欧盟公民为 Stagiaire aide-familial(家庭助理实习生),非欧盟公民为 Jeune Au Pair(青年互惠生)。本指南将为您详细介绍申请法国互惠生签证所需遵循的法律要求和办理流程,帮助您顺利完成申请并合法开展互惠生项目。
 
如果您想了解法国互惠生及寄宿家庭的申请条件和项目规定,请点击这里
 
 
   

一般所需文件

申请签证前,请确保已准备好以下文件:

有效护照

有效期须涵盖整个互惠生项目期间
Contract

已核准的接待协议(Convention d'accueil

由互惠生和寄宿家庭签署,并经 DREETS/DIRECCTE 批准的接待协议

高中毕业证书

高中毕业证书或同等学历证明
Language School Enrolment

语言课程注册证明

已报名法语课程(FLE)的证明,课程期限至少为三个月
Criminal Background Check

无犯罪记录证明

部分情况下需提供

点击这里免费注册为互惠生 点击这里免费注册作为接待家庭

签证类别

根据您的国籍,申请法国互惠生的法律身份及办理流程有所不同。
来自欧盟/欧洲自由贸易联盟(EFTA)国家的互惠生(Stagiaire aide familial étranger) 来自非欧盟国家的互惠生(Jeune Au Pair)

 

来自欧盟/欧洲自由贸易联盟(EFTA)国家的互惠生

欧盟(EU)公民无需申请签证即可前往法国担任互惠生。如果您是欧洲自由贸易联盟(EFTA)成员国(冰岛、列支敦士登、挪威或瑞士)的公民,同样无需申请签证,适用与欧盟公民相同的规定。

申请条件
虽然您无需申请签证,但仍须符合以下条件,才能以官方认可的互惠生身份(Stagiaire aide-familial étranger)参加法国互惠生项目:
  • 年龄:通常为 17 至 30 岁
  • 合同:您与寄宿家庭须签署正式的互惠生接待协议(Convention d'accueil,协议中应明确规定工作时间、零用金及双方的权利与义务
  • 学历:须持有高中毕业证书或同等学历证明,且该学历应符合您所在国家的大学入学资格
  • 语言能力:应具备基础法语能力
  • 必修课程:即使身为欧盟公民,仍须在法国期间注册并参加法语课程(Français Langue Étrangère,简称 FLE)
法律程序
  1. 当地登记
    I如果您计划在法国停留超过六个月,部分市政府(Mairies)可能会要求您办理居住登记,但对于欧盟公民而言,此程序通常并非强制要求。
  2. URSSAF 登记
    在法国,Stagiaire aide-familial étranger 可享有医疗保险、生育保险及工伤保险保障。因此,互惠生必须加入法国社会保险(由居住地的 CPAM 负责管理),并像家庭雇员一样,由寄宿家庭向主管的 URSSAF 办理雇佣登记。寄宿家庭须在您抵达法国后 8 天内完成 URSSAF 登记,以确保您能够享有法国社会保障制度提供的相关保障。
  3. 医疗保险
    建议您从本国申请并携带欧洲医疗保险卡(EHIC)。此外,寄宿家庭也会依法为您缴纳法国社会保险费用,使您享有法国社会保障制度提供的相关医疗保障。

来自非欧盟国家的互惠生

申请条件
  • 有效护照:护照签发日期须在 10 年以内,至少留有两页空白签证页,且有效期须至少超过您计划离开申根区日期 3 个月
  • 年龄:申请时须年满 18 岁且未满 30 岁
  • 学历:须完成中等教育(高中毕业或同等学历),或具备相关职业资格
  • 语言能力:须具备基础法语能力(通常为 A1 或 A2 水平
  • 与寄宿家庭的关系:您不得与寄宿家庭存在亲属关系,且双方必须拥有不同国籍
  • 语言课程:须报名参加至少为期 3 个月的法语作为外语课程(Français Langue Étrangère,简称 FLE
 
法律程序
  1. 寻找寄宿家庭并签署接待协议
    最重要的文件是 Convention d'accueil(互惠生接待协议)。您与寄宿家庭必须共同签署这份官方协议。随后,寄宿家庭须将协议提交法国主管机关 DREETS(地区经济、就业、劳动及团结事务局)审核批准。经核准后的协议会寄回给您;未取得该核准协议前,您无法申请签证
  2. 申请签证
    请前往您所在国家的法国领事馆或指定签证申请中心(如 VFS Global)提交签证申请。通常需要准备以下文件:
     
    - 经 DREETS 核准的互惠生接待协议(Convention d'accueil)
    - 有效护照(有效期须至少超过预计离开申根区日期 3 个月)
    - 中等教育学历证明及基础法语能力证明
    - 说明学习法语目的的动机信
    - 法国语言学校的注册证明
     
  3. 抵达法国后办理签证验证(OFII)
    持 VLS-TS 长期签证抵达法国后,您必须在抵达后的 2 至 3 个月内,通过 OFII(法国移民与融合办公室) 的线上平台完成签证验证。若未按时完成,您将失去在法国的合法居留资格,并可能无法再次入境法国。

    办理签证验证时,通常需要提供以下信息:
     

    - 签证上的相关信息
    - 入境法国的日期
    - 在法国的居住地址

    此外,OFII 可能会要求您参加面谈、接受体检,及/或签署融入协议,以完成后续行政程序。
     

更多信息

与欧盟公民不同,非欧盟互惠生不得从事第二份工作,也不得为寄宿家庭以外的任何雇主工作
非欧盟公民可凭本国签发的有效驾驶执照及国际驾驶许可证(IDP),在签证有效期内(最长一年)于法国驾驶车辆