Esta é uma declaração de privacidade abreviada e geral. Para a versão completa, juridicamente vinculativa, leia a versão em alemão.

AuPair.com valoriza a proteção de sua privacidade e sua segurança.
 
A AuPair.com respeita a legislação relativa à privacidade e proteção de dados pessoais. A AuPair.com cumpre as leis vigentes da República Federal da Alemanha e a legislação da União Europeia.
 
Esta Política de Privacidade fornece ao usuário todas as medidas tomadas para proteger sua privacidade. Daqui em diante são descritos, para os usuários e os visitantes do site AuPair.com, o tipo de dados coletados, os motivos e as formas como os dados são tratados e processados.
 
No momento em que você usa os serviços do AuPair.com e fornece suas informações pessoais, você aceita e concorda com as regras formuladas neste Contrato de Política de Privacidade.
 
Se um usuário registrado não desejar mais usar os serviços da AuPair.com, ele tem o direito de revogar seu consentimento para uso de dados pessoais de acordo com a lei. Nesse caso, a AuPair.com solicita uma declaração por escrito através de um e-mail. O e-mail será enviado para o endereço: info [at] aupair [dot] com. Consequentemente, todos os dados pessoais coletados serão excluídos permanentemente e não será possível que nenhum usuário / visitante / terceiro os recupere do sistema.

Recolha, processamento e uso de dados pessoais

O que são os dados pessoais?

Os dados pessoais são informações individuais sobre circunstâncias pessoais ou factuais que podem ser atribuídas a uma pessoa específica. No contexto de nosso website, estas são principalmente informações pessoais como seu nome, suas informações de contato ou seu endereço IP.

Visibilidade dos dados pessoais

Para executar os serviços fornecidos pela AuPair.com, é necessário coletar e processar informações pessoais. Os campos obrigatórios são indicados através de (*) e são necessários para o bom funcionamento dos serviços do AuPair.com.
 
O formulário de registro no AuPair.com fornece a base para a procura de candidatos. Portanto, é extremamente útil ser o mais preciso possível ao criar o perfil do usuário.
 
Com cada visita à página, os dados de uso do AuPair.com serão transmitidos pelo navegador da Internet e os arquivos de log (arquivos de log do servidor) serão armazenados: a página da Web recuperada, o nome da mensagem da recuperação bem-sucedida, o arquivo, o tipo do navegador e a versão, data e horário de acesso, quantidade de dados transferidos, sistema operacional do usuário, endereço IP, URL referente (página que você visitou antes) e o provedor solicitante.
 
Para se registrar como Família anfitriã e usar os serviços, o AuPair.com solicita:
  • O email
  • Primeiro nome
  • Último nome
  • Endereço
Informações relevantes sobre a família (por exemplo, número de membros da família, línguas faladas, ocupação dos pais, nacionalidade, religião, idade e sexo das crianças, faixa etária familiar)
Outras informações que são úteis para a pesquisa através do AuPair.com
 
Com o registro, o usuário fornece informações relevantes a outros usuários e a todos os visitantes do site. Esta informação visível inclui, mas não está limitada a: primeiro nome, imagens (fotos carregadas), texto de descrição, localização (estado, cidade), detalhes da família (quantos membros, idade e sexo das crianças, religião, ocupação, faixa etário da família, nacionalidade ) e critérios de correspondência para candidatos.
 
Para se registrar como Au Pair e usar os serviços, o AuPair.com solicita:
  • O email
  • Primeiro nome
  • Último nome
  • Endereço
  • Data de nascimento
  • Nacionalidade
  • Ocupação
  • Outras informações úteis para pesquisa através do AuPair.com
Com o registro, o usuário fornece informações relevantes a outros usuários e a todos os visitantes do site. Estas informações visíveis incluem, mas não está limitada a: primeiro nome, imagens (fotos carregadas), texto de descrição, localização (estado, cidade), outros detalhes relevantes, tais como estado civil, familiares, ocupação, idiomas falados, critérios familiares desejados, saúde status / alergias / dietas especiais, educação, carta de condução, religião, altura.
 
Para se registrar como uma agência au pair e usar os serviços, o AuPair.com solicita:
  • O email
  • Nome da Agência
  • Nome do representante da agência
  • Endereço
Com o registro, o usuário fornece informações relevantes para pesquisas para outros usuários e todos os visitantes do site. Esta informação visível inclui: nome da agência, endereço, endereço do site, número de telefone, breve descrição da agência.
  • O endereço de e-mail que você forneceu quando você se cadastrou no nosso site é estritamente confidencial e permanecerá oculto de todos os outros usuários em todos os momentos; seu email nunca será visível. O contato por e-mail será visível apenas para funcionários da AuPair.com, a fim de garantir segurança e proteção a todos os usuários.
  • O nome completo será visível para membros premium.
  • O endereço completo será visível para membros premium se o usuário não restringiu as informações nas configurações do perfil.
  • Os detalhes de contato do telefone serão automaticamente visíveis para usuários premium na lista de favoritos. No entanto, o usuário pode alterar as configurações visíveis para todos os membros premium ou restringir completamente a visibilidade.
No momento, agências com associação premium são classificadas pela AuPair.com como confiável, elas obtém acesso aos detalhes de contato fornecidos pelos usuários.
Uma vez que um visitante se inscreva no AuPair.com, essa pessoa permite que AuPair.com colete, processe e use seus dados pessoais. O AuPair.com, outros usuários e usuários de associações premium podem entrar em contato com o usuário através do sistema de mensagens interno.
 
Au Pair.com reserva-se o direito de entrar em contato com qualquer membro em qualquer momento sobre quaisquer problemas ou questões relacionadas à associação.

Sistema de mensagens internas 

No caso do perfil de um usuário ser informado, ou no caso de nosso sistema de monitoramento automatizado interceptar suspeitas de uso indevido de nosso sistema de mensagens, nossos funcionários são instruídos a monitorar e ler as mensagens enviadas pelo usuário em questão. 

Divulgação de dados pessoais a terceiros

Para manter a qualidade de nossos serviços, os dados que contenham conteúdo pessoal só serão divulgados a terceiros se constituírem um acordo potencial para um trabalho. Todo usuário dá seu consentimento para esta divulgação antecipadamente através do processo de registro.
 
No caso de serviços baseados em taxas, os dados exigidos pelo usuário para realizar o pagamento serão transmitidos aos operadores de pagamento (listados em nossas Opções de Pagamento) com a finalidade exclusiva de completar o pagamento. Cada usuário dá consentimento para esta transmissão de dados, para obter mais informações, será necessário ler os acordos de Política de Privacidade dos operadores de pagamento.
 
Com exceção desses dois casos, nenhum dado será divulgado a terceiros.

Retenção de dados

Nosso serviço reterá as informações fornecidas pelos usuários por todo o período que a conta existir em nossa plataforma. Os dados podem ser usados ​​para cumprir nossas obrigações legais e garantir um ambiente seguro para nossos usuários. Os usuários do AuPair.com têm sempre o direito de modificar ou excluir os dados pessoais armazenados no site.
Direito de Informação
 
Como usuário de nossos serviços, você tem o direito de solicitar informações sobre seus dados pessoais a qualquer momento. As informações solicitadas podem ser fornecidas por e-mail ou serviço postal.

Política anti-spam

AuPair.com não envia nenhum e-mail comercial ou qualquer tipo de spam. Se você recebeu uma mensagem de spam que você acredita ser uma fraude, entre em contato com nossa equipe de suporte imediatamente.

Uso de programas de análise

O site Aupair.com usa o Google Analytics, um serviço de análise web fornecido pela Google Inc. ("Google").
O serviço do Google Analytics usa "Cookies", arquivos de texto armazenados em seu computador, para ajudar a analisar como os usuários usam o site.
 
Todas as informações geradas por cookies (incluindo seu endereço IP) serão transmitidas aos servidores do Google localizados nos Estados Unidos da América e armazenados lá.
 
O Google usará essas informações para avaliar e analisar o uso do site e da internet e criar relatórios com base nas informações coletadas.
 
O Google também pode, de acordo com a lei, transferir essas informações para terceiros que estão avaliando as informações em nome do Google.
 
O Google não associará o seu endereço IP a quaisquer outros dados detidos pela Google em conjunto.
 
Você pode recusar os Cookies selecionando as configurações apropriadas no seu navegador; No entanto, ressaltamos que, neste caso, você pode não usar todos os recursos desse site adequadamente.
 
Ao usar este site, você concorda com o processamento de dados pelo Google conforme descrito acima e para os fins estabelecidos.

Usando plugins sociais

AuPair.com usa várias plataformas de redes sociais ("plug-ins"), por exemplo, Facebook, Instagram, Google+. Os Plug-ins são marcados com um logotipo e são projetados para conectar os navegadores dos usuários diretamente aos servidores das redes sociais.
 
O processamento e uso de dados pela rede social e os direitos conexos e configurações de usuários são definidos nas políticas de privacidade das respectivas plataformas (por exemplo, Facebook, Google+).
 
Ao criar um perfil no AuPair.com, o usuário concorda com o fato de que seu perfil, sem a menção de seu nome e detalhes de contato, pode aparecer nestas redes sociais, ex. Facebook ou Google+.
 
Se o usuário não concordar, para evitar a coleta de dados por meio de Plug-ins e redes sociais, o usuário precisa sair dos sites relevantes antes de visitar AuPair.com.

Links para outros sites

AuPair.com possui links para sites que não são controlados por nossa equipe. Todas as informações apresentadas em outros sites não são da responsabilidade do AuPair.com. Além disso, este site não é responsável pelas políticas de privacidade ou material apresentado em tais sites.

Avaliação do comportamento do usuário

Através do registro no Aupair.com, o endereço IP e a hora do registro serão salvos. O banco de dados AuPair.com salvará automaticamente a hora e o local de todos os logins dos usuários.
 
Através do registro, o usuário permite que AuPair.com trate os dados pessoais para análise e pesquisa necessárias para manter os altos padrões de qualidade e segurança dos serviços oferecidos. Isso permite que o AuPair.com identifique e bloqueie fraudes ou comportamentos inadequados. No entanto, a AuPair.com nega qualquer responsabilidade por conteúdos inapropriados presentes no site.

Estado atual de proteção

O usuário está ciente de que, no estado atual, a proteção de dados de tecnologia para transmissão de dados através da Internet, ainda não está totalmente garantida. Em particular, os e-mails ou as mensagens enviadas através de mídias sociais ou aplicativos não podem garantir que o conteúdo esteja totalmente protegido. O usuário entende e aceita que a transmissão de dados através da Internet é feita por sua própria conta e risco. AuPair.com não é responsável pelo conteúdo trocado através de aplicativos de terceiros ou outros sites.