Письмо к Au Pair
Переведено с Deutsch
Дорогая няня,
В этом письме мы хотели бы представиться и рассказать о своем образе жизни.
Я отец-хозяин, меня зовут Стефан, мне 46 лет. Я родился в Кельне и вырос в Эрфтштадте. Мои родители до сих пор живут в этом городе, но в своем собственном доме. Оба моих родителя на пенсии. До выхода на пенсию мой отец был полицейским, а моя мать работала в банке или была домохозяйкой.
Я дипломированный инженер по технике связи (электротехника) и работаю менеджером по исследованиям и разработкам в Vaillant. Компания находится примерно в 65 км, поэтому раньше мне приходилось ездить туда и обратно каждый день. Однако после COVID-19 я много работаю из дома и нахожусь в компании только три дня в неделю. Когда я приезжаю в компанию, я начинаю в 8:00 утра и возвращаюсь около 5:30/6:00 вечера. Я не работаю по выходным.
Я также провел пять лет за границей для этой компании. Я основал научно-исследовательский и опытно-конструкторский центр в Китае. Я также встретил свою жену в Китае.
Я говорю на немецком, английском (очень хорошо), испанском (средний уровень), китайском (плохо) и французском (плохо).
Когда позволяет время, я увлекаюсь спортом. Я занимаюсь боевыми искусствами с 6 лет. Однако мой живот вырос вместе с детьми. Мне также нравится работать по дому по субботам.
Делии — принимающей маме — 47 лет. Ее полное имя Нин Дин. Она родилась и выросла на побережье Китая. Отец Делии занимался метеорологическими исследованиями для китайских военных. Ее мать работала на фабрике и, к сожалению, скончалась четыре года назад. Ее отец все еще живет на побережье в Циндао.
Делия имеет степень магистра делового администрирования и работала в Шанхае в американской логистической компании UPS. После рождения своего первого ребенка она открыла свой собственный бизнес в Германии. Она в основном занимается торговлей и логистикой между Китаем и Германией. Ее компания находится совсем рядом с нашим домом, поэтому ей нужно всего 5 минут, чтобы добраться до работы. Она работает с понедельника по пятницу с 8:30 до 16:00 и по субботам с 9:00 до 12:00.
Делия говорит на китайском, английском (очень хорошо) и немецком (хорошо).
В качестве хобби она любит готовить, что хорошо для всей семьи. Блюда в основном китайские, очень полезные и вкусные. Это значит, что у нас всегда довольно много гостей. У нас дома всегда что-то происходит...
Детей зовут Лео (9 лет) и Макс (7 лет). Они довольно тихие и у них хороший слух. Оба ходят в школу и возвращаются домой в 13:00. В ваши обязанности входит приготовление обеда для детей, стирка и вообще присмотр за ними, когда нас нет дома.
Воскресенье — наш семейный день. Мы часто что-то планируем и вместе куда-то ходим. У нас есть собственный небольшой лес с прудами для ловли рыбы и домик в вулканическом Айфеле, поэтому мы часто ездим сюда, но не всегда. У вас есть выходные по воскресеньям, но вы тоже можете приехать.
Мы живем вместе в отдельном доме с садом (он не большой).
У вас есть собственная спальня и собственная ванная комната с душем. Также рядом с вашей комнатой есть прекрасная комната с домашним кинотеатром, которой вы можете пользоваться и в основном быть одни. Мы проводим большую часть времени в гостиной и столовой. Здесь также есть телевизор. Конечно, вы тоже можете быть здесь.
У нас есть домработница, которая убирает дом раз в неделю. Однако вам придется самим следить за своими комнатами.
Делия готовит, поэтому вам нужно готовить только тогда, когда нас нет дома или вы хотите что-то еще поесть. Мы делим остальную работу по дому.
Напротив дома находится небольшой парк с замком. Это прекрасное место для прогулок. Также рядом с нашим городом есть лес. Лес очень большой и имеет много озер. Здесь есть пруды для рыбалки, озера для купания и озера для водных видов спорта.
Несмотря на близость к лесу, наш город хорошо оборудован. В пешей доступности есть магазины, рестораны, спортивные клубы, церкви и школы. Языковая школа находится всего в 5 минутах езды на велосипеде. У нас есть велосипед для вас.
У нас были Au Pair в течение последних пяти лет.
Все наши Au Pair посещали языковую школу здесь. Школьные дни совпадают со школьными днями детей. Однако может потребоваться подождать, пока в школе освободится место.
Мы также ездим в отпуск всей семьей каждый год. Au Pair всегда приезжали. Однако отпуск всегда спонтанный и в этом году тоже не был запланирован.
С наилучшими пожеланиями,
Макс, Лео, Делия и Стефан
Войти