Querida comunidad de AuPair.com,
Dada la preocupación mundial por el reciente brote del Coronavirus, decidimos tratar el tema desde la perspectiva de las Au Pairs y las familias anfitrionas. Siendo el programa Au Pair un proyecto internacional que involucra a personas de todo el mundo, nuestra prioridad es informar a nuestros usuarios sobre cómo este virus va a afectar al programa Au Pair. Sabemos que tienes muchas preguntas y haremos todo lo posible para aclarar los posibles escenarios de los casos relacionados con la estadía au pair.
Te proporcionaremos información técnica sobre el virus y te daremos una visión general de las medidas tomadas por la mayoría de los países. Vamos a actualizar nuestra información para mantenerte informado sobre la situación. En cualquier caso, no hay necesidad de entrar en pánico!

Aunque intentamos mantenerte informada de las noticias importantes, como las prohibiciones de viajar o el levantamiento de las mismas, las normas cambian constantemente. Para asegurarte de que tienes información actualizada sobre la entrada en el país que has elegido, ponte en contacto con la embajada de este país en tu país de residencia.

*** Última actualización ***


EUROPA La mayoría de los países europeos permiten la entrada a los titulares de visados Au Pair. Sin embargo, debido a las recientes variantes de virus, es posible que se detenga la entrada de forma repentina. Recomendamos consultar la página web de la embajada antes de viajar.

Qué es el Coronavirus

La Organización Mundial de la Salud explica que el COVID-19 pertenece a toda una familia de Coronavirus, transmisibles entre animales y personas.
El virus se propaga de persona a persona, a través de las secreciones de la boca y nariz, en objetos y superficies. Los síntomas son de naturaleza respiratoria, incluyendo fiebre y tos, y pueden empeorar causando problemas pulmonares.
El período de incubación es el tiempo que transcurre entre el momento en que se contrae el virus y el comienzo del desarrollo de los síntomas, y puede durar de 1 a 14 días.

Cuándo se extendió

Como la mayoría de nosotros sabe, el COVID-19 (primero) apareció en Wuhan, una ciudad de la provincia china de Hubei, en diciembre de 2019. El origen del virus es todavía desconocido pero puede haber una conexión con los mercados de animales de la ciudad. El vínculo con los animales se encuentra en el corazón de otros virus, como el MERS y el SARS.
Después de haber afectado seriamente a China, se extendió rápidamente por todo el mundo: desde Japón y Corea del Sur (donde ya alcanzó su máximo, según el ministro de Sanidad), hasta Europa (especialmente Italia), África (Egipto) y Oriente Medio (Irán).

Números*

El virus es particularmente agresivo con las personas mayores y con aquellos con salud ya afectada.El virus está alcanzando actualmente su máximo nivel en muchos países. Visita el sitio Worldometers para comprobar las actualizaciones día a día.

Escenarios de casos para Au Pairs y familias anfitrionas

• Au Pairs que ya están en el extranjero: no hay necesidad de preocuparse y salir antes de tiempo. Sigue las instrucciones de tu país anfitrión y estarás bien. Si no debes irte en las próximas semanas, espera a que la situación mejore.
• Au Pairs que vayan a viajar a las zonas rojas: eviten viajes innecesarios. Tendrás la oportunidad de visitar esos lugares una vez que la situación vuelva a la normalidad.
• Au Pairs que van a trabajar en el extranjero en las próximas semanas/meses: mantente al día con las regulaciones de los países anfitriones y con las compañías de viajes. Pregunta a tu familia de acogida sobre la situación.
• Familias de acogida de las zonas rojas: pregunta a las instituciones si es aconsejable contratar a una Au Pair ahora y considera la posibilidad de organizar la estancia Au Pair. AuPair.com puede ayudarte a averiguarlo.
• Familias anfitrionas que acogen a Au Pairs de las áreas rojas: si la Au Pair no muestra ningún síntoma o no ha vuelto a su ciudad natal en las últimas semanas no hay que preocuparse. Puedes considerar la posibilidad de prolongar su estancia, si se supone que se va a marchar los próximos días.
• Familias anfitrionas que ya han firmado un contrato y quieren renunciar: piénsenlo y no tomen decisiones de las que puedan arrepentirse. Manténgase al día con las noticias y eventualmente decidan posponer la estadía.
• Familias que están preocupadas por sus hijos: los niños parecen no mostrar ningún síntoma. Las personas mayores son más propensas a tener complicaciones.
• Familias anfitrionas que actualmente acogen a una Au Pair: por favor, consideren que esta extraordinaria situación no cambia el significado del programa Au Pair. Cada Au Pair podrá trabajar una cantidad limitada de horas a la semana y aunque sus hijos no puedan ir a la escuela ahora, su Au Pair no tendrá que trabajar horas adicionales aunque esté obligada a quedarse en casa. Las Au Pairs no son empleadas sino jóvenes que participan en un intercambio cultural en el extranjero.
  Sin embargo, dada la situación actual, si se le pide a la Au Pair que le ayude más de lo habitual, el candidato deberia estar de acuerdo con ello.
  Es importante que se valore el trabajo de la Au Pair y se le ayude en un momento tan difícil, compensándola en consecuencia y también motivándola. De lo contrario, la Au Pair podría sentirse explotada y dejar a su familia.
• Familias anfitrionas que actualmente buscan una Au Pair: Estamos recibiendo muchas solicitudes de familias anfitrionas que necesitan ayuda para el cuidado de sus hijos lo antes posible, pero las restricciones actuales impiden que las Au Pairs de muchos países viajen al extranjero. Por lo tanto, acoger a una Au Pair que ya está en su país podría ser una buena solución para su familia.
  Usted puede filtrar fácilmente esas Au Pairs usando el filtro "Actualmente viviendo en" y seleccionando el país donde vive su familia. El sistema le mostrará automáticamente los candidatos que ya están en su país. Podrá ver sus perfiles y contactar con las Au Pairs inmediatamente.

¿Cómo va a afectar el virus al programa?

• Menos inscripciones desde la zona afectada: a fin de respetar las medidas adoptadas por cada país, puede haber un número menor de trabajos de Au Pair o de candidatos a Au Pair que procedan de las "zonas rojas" por el momento.
• Imposibilidad de viajar: también en este caso, dadas las medidas adoptadas por los países, puede haber serias restricciones para viajar. Te sugerimos que revises los sitios web de las compañías de viajes para obtener actualizaciones. Considera que la mayoría de las aerolíneas reembolsan el costo de los vuelos cancelados. Tienes que comprobar el estado de tu vuelo para obtener más información.
• Problemas para obtener un visado: puede haber retrasos debido a la imposibilidad de las embajadas de presentar los documentos de visado. Por favor, consulta la página web de la embajada del país anfitrión para saber si trabajan regularmente o no.
• Las escuelas de idiomas pueden estar cerradas, según la zona. Llama a tu familia anfitriona y pídeles más información al respecto.
• Cambios en el horario diario de la Au Pair: como muchos países están cerrando escuelas, los niños anfitriones estarán en casa la mayor parte del tiempo. Por lo tanto, sus tareas diarias y su horario podrían cambiar. Para manejar esta situación excepcional de la mejor manera posible, la flexibilidad y la cooperación son necesarias ahora más que nunca, pero los términos y la naturaleza del programa de Au Pair deben ser respetados.
• Si la Au Pair trabaja menos horas: ¿Cambiar el horario de la Au Pair significa reducir la cantidad de horas que tiene que trabajar? Si la respuesta es sí, por favor, recuerde que el dinero de bolsillo que recibe no es un salario propiamente dicho, sino una compensación por el cuidado de los niños. Por lo tanto, la Au Pair debe ser pagada durante la cuarentena, según lo acordado en el contrato, teniendo en cuenta las necesidades y los recursos de la familia de acogida.

Actualización: medidas adoptadas en todos los países

Prevención

• Lávate las manos... ¿cuántas veces le has dicho a tus hijos que lo hagan? Es hora de que des el ejemplo.
• Evita tocarte la cara (ojos, nariz y boca): si no te lavas la mano, no debes tocarte la cara. En realidad es algo que nunca deberíamos hacer. No hay novedad!
• Mantén al menos 1 metro de distancia: especialmente en lugares concurridos. Las nuevas indicaciones sugerían 4,5 metros.
• No tosas y estornudes en la cara de otra persona... ¡Otra vez, no hay ninguna novedad!
• Evita los lugares concurridos, especialmente si ya te sientes enfermo.
• No te asustes: a los virus les gusta el pánico, ¡no los alimentes!
• No desperdicies las mascarillas. La OMS sugiere usar una mascarilla sólo si tienes los síntomas o si estás en contacto con una persona que tiene el virus! No desperdicies las máscaras! Hay gente que realmente la necesita.
• Si has estado en las áreas infectadas, quédate en casa durante 14 días. Es sólo un medio para prevenir la eventual difusión del virus. Es hora de ver todas las series de tu lista de Netflix, 14 días pueden pasar muy rápido.

Para leer más sobre las medidas de protección, haz clic aquí.
Esta situación es bastante nueva para todos, pero podemos ayudarnos mutuamente tomando en serio todos los métodos de prevención. Es una señal de respeto para todas las personas que ya tienen una salud comprometida y para los profesionales que trabajan sin parar en clínicas y hospitales. ¡Intentemos hacer lo mejor posible!

Vamos a mantenerte al día con toda la información relativa a los programas Au Pair y las restricciones en cada país. ¡Estén atentos!

Si te estás quedando sin ideas para entretener a los niños durante la cuarentena y te estás preguntando sobre la mejor manera de tratar este tema tan serio con ellos, ¡mira nuestra nueva entrada en el blog! Aquí encontrarás consejos e ideas que serán útiles para la cuarentena.