1. Zacznij ćwiczyć przed wyjazdem

Ta wskazówka będzie pomocna dla tych Au Pair, które chcą się dobrze przygotować do wyjazdu: zacznij swoją językową przygodę jeszcze przed przeprowadzką. Nie martw się, nie oznacza to, że musisz spędzać nad książkami po kilka godzin dziennie. Łatwym i przyjemnym rozwiązaniem jest znalezienie internetowego znajomego do wspólnego ćwiczenia konwersacji. Pomoże Ci to oswoić się z mówieniem w języku obcym jeszcze przed pierwszym spotkaniem z Rodziną Goszczącą, co z pewnością zredukuje Twój stres przed wyjazdem. Jeśli nie wiesz, gdzie poznać znajomych do wspólnych ćwiczeń językowych, sprawdź program tandemu językowego od AuPair.com.

 

Pamiętaj - ćwiczenie czyni mistrza, więc zacznij mówić w języku obcym od razu na początku swojej językowej przygody. Nawet jeśli Twoje umiejętności językowe nie są jeszcze na wysokim poziomie, nie przejmuj się. Twoim celem jest skuteczna komunikacja i przekazanie myśli, więc tak długo jak Ci się to udaje, nie bój się używać prostych struktur i popełniać błędów.

2. Pobierz wtyczkę z podwójnymi napisami

Nauka jest najprzyjemniejsza wtedy, kiedy połączysz ją z czymś, co kochasz - a prawie każdy uwielbia oglądać seriale i filmy. Komedie, dramaty, thrillery czy horrory - wybierz swój ulubiony gatunek, znajdź ciekawy tytuł, który został nagrany w języku, którego się uczysz i wykorzystaj ten materiał jako narzędzie do nauki! Jeśli Twoje umiejętności językowe nie są jeszcze na tyle zaawansowane, żeby zrozumieć obcojęzyczny film ze słuchu, polecamy zainstalować wtyczkę wyświetlającą podwójne napisy. 

 

W jaki sposób działa taka wtyczka? Załóżmy, że Twoim językiem ojczystym jest polski i chcesz nauczyć się francuskiego. Wybierz francuski film, a następnie ustaw język pierwszych napisów na francuski a drugich na polski. W czasie oglądania filmu postaraj się śledzić francuskie napisy, zerkając na polskie tylko wtedy, jeśli nie zrozumiesz francuskiego słowa lub wyrażenia. Wiele wtyczek wyposażonych jest w przydatne opcje, takie jak możliwość zmniejszenia rozmiaru drugich napisów czy też zakreślenie najtrudniejszych słów i tworzenie z nich fiszek. 

3. Czytaj online w języku obcym

Czytanie w języku obcym to skuteczna metoda nauki języka, każdy o tym wie. Z pewnością już tego próbowałeś/aś na swojej językowej drodze, ale prawdopodobnie szybko się znięchęciłeś/aś. W pełni Cię rozumiemy - zrozumienie skomplikowanej fabuły książki w języku obcym może być niezwykle trudne, przytłaczające i żmudne, w szczególności, jeśli często musisz sprawdzać znaczenie nowych słów w słowniku. Istnieje jednak sposób, aby czytanie w języku obcym stało się łatwiejsze - zacznij od krótkich tekstów online!

 

Możliwości są niezliczone: zacznij czytać krótkie wiadomości na zagranicznym portalu informacyjnym, przeglądaj social media ulubionej zagranicznej aktorki lub znajdź blogi i fora dyskusyjne na interesujący Cię temat w obcym języku. Zmniejszenie ilości tekstu znacznie ułatwi czytanie w obcym języku i sprawi, że będzie ono mniej przytłaczające. A teraz najlepsza część: jeśli natkniesz się na słowo, którego nie rozumiesz, możesz sprawdzić jego znaczenie w mniej niż 5 sekund za pomocą narzędzi tłumaczących całe strony internetowe. Nie próbuj iść na skróty - używaj tej funkcji tylko do wyjaśnienia tych fraz, których naprawdę nie rozumiesz!

4. Ucz się w kontekście

Podczas programu Au Pair będziesz uczęszczać na kurs językowy. Nauka z książek może nie jest najciekawsza, ale jeśli już poświęcasz na nią czas, radzimy, aby wykorzystać go jak najefektywniej. Przydatną wskazówką może być nauka nowego słownictwa w kontekście. Wyjaśnijmy na przykładzie angielskiego słowa “slice” (kawałek). Jeśli nauczysz się tego słówka w kontekście imprezy z pizzą, nie tylko zapamiętasz jego znaczenie w kontekście krojenia pizzy, ale poprzez skojarzenie zrozumiesz też, że słowa “slice” można użyć w kontekście krojenia tortu urodzinowego lub wyjaśniania technik cięcia warzyw w Twoim ulubionym przepisie kulinarnym.

 

Uczenie się słownictwa w kontekście ma wiele zalet. Przede wszystkim pomaga zrozumieć jego znaczenie w konkretnych życiowych sytuacjach, a nie w odosobnieniu. Ponadto, dzięki nauce w kontekście szybciej zapamiętasz nowe wyrażenia, ponieważ skojarzysz je z rzeczywistymi przykładami. Ten rodzaj nauki jest bardziej angażujący i praktyczny, dzięki czemu łatwiej utrwala wiedzę. Poprawia także umiejętności komunikacyjne, pokazując, jak używać słów w różnych okolicznościach.

5. Analizuj ulubione piosenki

Ostatnia porada jest naszą ulubioną - ucz się języka poprzez analizowanie swoich ulubionych piosenek. Wybierz piosenkę w języku, którego się uczysz i znajdź w internecie jej tekst. Śledź tekst w trakcie słuchania, zaznacz wszystkie słowa, których nie rozumiesz, a następnie sprawdź ich znaczenie. Przesłuchaj piosenkę kilka razy, za każdym razem śledząc tekst i starając się zapamiętać nowe słówka.

 

Ta rada jest świetna, ponieważ pozwala zrozumieć znaczenie ulubionych piosenek, jednocześnie poszerzając zakres słownictwa w języku obcym w niesamowicie skuteczny sposób! Nowe słowa mocno utrwalą się w pamięci dzięki częstemu słuchaniu, a kiedy napotkasz je w innym kontekście, natychmiast przypomnisz sobie ich znaczenie poprzez skojarzenie z ulubioną piosenką. Jest to jedna z najskuteczniejszych i jednocześnie bardzo przyjemnych metod nauki nowego słownictwa.

 

 

Podsumowując - wyjazd za granicę z programem Au Pair to bardzo skuteczna metoda nauki języka obcego. Jeśli chcesz przyspieszyć ten proces i opanować język do perfekcji, zastosuj nasze wskazówki - będą one przydatne zarówno dla Au Pair, które już wyjechały za granicę, jak i dla tych, które się przygotowują. Powodzenia w dalszej nauce języka!