Chère grand-mère au pair,

Nous sommes une famille de cinq personnes vivant dans une petite ville en Allemagne et nous recherchons une grand-mère aimante pour nous soutenir dans notre vie quotidienne 1 à 3 heures par jour, sauf le week-end.

Il est important pour nous que vous vous sentiez à l'aise et que votre soutien soit d'une manière détendue et agréable. Ce serait merveilleux si vous pouviez occasionnellement nous préparer le déjeuner (si vous le souhaitez) et simplement être là pour les enfants. Comme nos enfants parlent déjà anglais, nous apprécierions vraiment que vous puissiez communiquer avec eux en anglais.

Nous vous proposons votre propre chambre au rez-de-chaussée de notre grande maison (230 m²), avec votre propre terrasse et accès à notre beau jardin. De plus, nous vous fournirons une voiture et couvrirons les frais d'un cours de langue si vous souhaitez apprendre l'allemand.

Nous ne recherchons pas une nounou. Nous recherchons une grand-mère.

La différence entre une nounou et une grand-mère est qu'une nounou signe un contrat de travail et est payée comme un employé. En revanche, une grand-mère ne reçoit pas de contrat de travail et ne reçoit pas de salaire. Elle ne reçoit pas non plus d’argent de poche.

En revanche, vous bénéficierez gratuitement du logement, des repas, de l’utilisation de la voiture et de tout ce dont vous pourriez avoir besoin pendant votre séjour chez nous. Nous paierons vos cours de langue, couvrirons vos frais de déplacement et vous fournirons un abonnement mensuel aux transports publics. Vous pouvez également utiliser notre voiture.

Nous ne pouvons cependant pas vous payer, car cela est interdit en Allemagne. Dès que nous vous payons, nous devons signer un contrat avec vous, ce qui implique également de vous inscrire comme employé et de payer des cotisations de sécurité sociale en Allemagne.

Si nous vous donnons de l’argent de poche sans vous inscrire, cela sera considéré comme du travail au noir (Schwarzarbeit) – et ce n’est pas une option pour nous, car nous aurions de gros problèmes.

Nous n’avons pas non plus besoin que quelqu’un travaille 40 heures par semaine.

Nous avons besoin de quelqu’un qui puisse nous aider 1 à 3 heures par jour, sauf le week-end, peut-être préparer le déjeuner de temps en temps ou passer 1 à 2 heures avec les enfants. C’est tout. Vous aurez beaucoup de liberté et beaucoup de temps libre.

Si vous aimez jardiner, vous pouvez vous occuper du jardin, mais c’est à vous de décider. Vous pouvez également sortir, explorer l’Allemagne et profiter de votre temps ici comme vous le souhaitez.

Nous serions ravis de faire votre connaissance et de vous accueillir dans notre famille !

Cordialement,
Monika