Droga babciu Au-Pair,

Jesteśmy pięcioosobową rodziną mieszkającą w małym miasteczku w Niemczech i szukamy kochającej babci, która będzie nas wspierać w naszym codziennym życiu przez 1-3 godziny dziennie, z wyjątkiem weekendu.

Ważne jest dla nas, abyś czuła się komfortowo i aby Twoje wsparcie było zrelaksowane i przyjemne. Byłoby wspaniale, gdybyś mogła od czasu do czasu gotować dla nas lunch (jeśli chcesz) i po prostu być przy dzieciach. Ponieważ nasze dzieci już mówią po angielsku, bardzo docenilibyśmy, gdybyś mogła się z nimi komunikować po angielsku.

Oferujemy Ci własny pokój na parterze naszego dużego domu (230 m²), z własnym tarasem i dostępem do naszego pięknego ogrodu. Ponadto zapewnimy Ci samochód i pokryjemy koszty kursu językowego, jeśli chcesz nauczyć się niemieckiego.

Nie szukamy niani. Szukamy babci.

Różnica między nianią a babcią polega na tym, że niania podpisuje umowę o pracę i otrzymuje wynagrodzenie jak pracownik. Babcia z kolei nie otrzymuje umowy o pracę i nie otrzymuje wynagrodzenia — nie ma też kieszonkowego.

Zamiast tego otrzymasz bezpłatne zakwaterowanie, posiłki, korzystanie z samochodu i wszystko inne, czego możesz potrzebować podczas pobytu u nas. Zapłacimy za Twój kurs językowy, pokryjemy koszty podróży i zapewnimy Ci miesięczny bilet na komunikację miejską — lub możesz po prostu korzystać z naszego samochodu.

Nie możemy jednak zapłacić Ci, ponieważ jest to zabronione w Niemczech. W momencie, gdy Ci zapłacimy, musielibyśmy podpisać z Tobą umowę, co oznaczałoby również zarejestrowanie Cię jako pracownika i płacenie składek na ubezpieczenie społeczne w Niemczech.

Gdybyśmy mieli dać Ci kieszonkowe bez rejestracji, byłoby to uważane za pracę niezgłoszoną (Schwarzarbeit) — a to nie jest dla nas opcja, ponieważ będziemy mieli duży problem.

Nie potrzebujemy również kogoś, kto będzie pracował 40 godzin tygodniowo.

Potrzebujemy kogoś, kto mógłby nam pomóc przez 1 do 3 godzin dziennie, poza weekendem — może czasami ugotuje obiad lub spędzi 1 do 2 godzin z dziećmi. To wszystko. Będziesz mieć dużo swobody i mnóstwo wolnego czasu.

Jeśli lubisz ogrodnictwo, możesz zająć się ogrodem, ale to zależy wyłącznie od Ciebie. Możesz też wyjść, zwiedzić Niemcy i cieszyć się czasem tutaj, jak chcesz.

Z przyjemnością Cię poznamy i powitamy w naszej rodzinie!

Serdecznie pozdrawiamy,
Monika