Отличная работа! Вы хорошо
владеете иностранным языком - выучили много полезных слов, усвоили все грамматические правила и можете понимать носителей языка. Вы даже можете читать новости и писать короткие тексты на этом языке. Но есть проблема - когда дело доходит до разговора на месте, вам тяжело построить самые обычные предложения. Знакомо?
Существует много причин, по которым
языковой барьер так трудно преодолеть. Это может быть
стресс, из-за которого вы забываете все слова,
беспокойство, которое заставляет вас чувствовать себя недостаточно продвинутым, или страх сделать ошибку, который мешает вам говорить, даже когда у вас в голове уже есть идеальные предложения.
Если вы хотите наконец-то избавиться от языкового барьера и начать уверенно говорить на иностранном языке, следуйте нашим советам!
Практикуйтесь с одногруппниками
Вас удерживает от общения на иностранном языке страх сделать ошибку? А может быть, вы боитесь, что носители языка не поймут, что вы говорите, или будут смеяться над вашими попытками. Если это так, то вот вам совет: попрактикуйтесь сначала с одногруппниками, а не сразу переходите к общению с носителями. Найдите группу студентов, изучающих тот же язык, что и вы, и запланируйте несколько практических занятий. Вы можете узнать, проводятся ли в вашем городе языковые кофе встречи.
Ключ к преодолению языкового барьера -
постоянная практика. Возможно, вам будет не так страшно заниматься со сверстниками, которые находятся на том же уровне. Подумайте об этом - все находятся в одной лодке, совершают похожие ошибки. Это как безопасное пространство для обучения. Как только вы справитесь с нервозностью, которая вас сдерживает, вы будете чувствовать себя более уверенно,
общаясь с носителями языка. Продолжайте в том же духе!
Окружите себя языком
Погрузитесь в иностранный язык и
сделайте его неотъемлемой частью своей повседневной жизни. Читайте книги, узнавайте новости, просматривайте
социальные сети, смотрите сериалы, слушайте подкасты - и все это на изучаемом языке. Теперь самое важное:
произносите вслух предложения, которые вы читаете или слышите. Это поможет вашему органу речи привыкнуть к словам, что облегчит их запоминание и повторение в дальнейшем.
Наш мозг и язык подобны мышцам, и, как и любая другая мышца, они нуждаются в регулярной тренировке! Если вы только читаете предложение в голове или быстро слушаете его, ваш мозг может плохо его запомнить. Но если вы произнесете предложение вслух, шансы запомнить его и использовать в будущем резко возрастают! Так что говорите, и
пусть этот язык станет естественной частью вашей повседневной жизни!
Погрузитесь полностью
Как бы пугающе это ни звучало, но если у вас нет другого выбора, кроме как заговорить на другом языке, это отличный способ преодолеть языковой барьер. Под "погружением" мы подразумеваем
поездку за границу и
погружение в круг общения, говорящий только на изучаемом вами языке. Мы не будем вас обманывать - начало может быть трудным. Вы можете столкнуться с трудностями, почувствовать стресс и расстроиться, когда не сможете полностью передать свои мысли. Но вот в чем дело -
дайте себе время. День за днем, неделя за неделей, и вы заметите, что становится намного легче! Поверьте нам, это произойдет.
Отличный способ сделать это - принять участие в международных культурных программах. К примеру, стать Au Pair за границей может быть чрезвычайно полезно: проживание в одном доме с
принимающей семьей подтолкнет вас к тому, чтобы начать говорить прямо сейчас! Такой опыт, как волонтерство за рубежом или студенческий обмен, также будет полезен, но не забудьте пообщаться с
местными жителями, а не только с иностранцами. Если вы отправляетесь в
Испанию, чтобы покорить испанский язык, то постоянное общение на
английском с
иностранными друзьями не поможет. Ну что, готовы ли вы погрузиться с головой в новую культуру?
Готовы начать говорить?
Преодоление языкового барьера - дело не простое. Для того чтобы уверенно говорить на иностранном языке, потребуется время, но с нашими советами, мы уверены, вы станете на шаг ближе. Удачи вам в языковых приключениях!