Обратный культурный шок: возвращение домой после работы в качестве Au Pair
Написано Mariapia на Jun 13, 2025
Стать Au Pair — это безумное, удивительное приключение. Ты уезжаешь из дома, оказываешься в другой стране, погружаешься в чужую культуру — и вдруг, со временем, начинаешь ощущать себя как дома. Ты растёшь, преодолеваешь себя, находишь близких по духу людей, и у тебя остаются воспоминания на всю жизнь.
Но вот о чём редко говорят вслух:
Возвращаться домой бывает даже сложнее, чем уезжать.
Если ты только что завершила своё Au Pair-приключение, возможно, сейчас ты ощущаешь нечто странное — как будто дома тебе уже немного не по себе. Это называется обратный культурный шок. И поверь, ты не одна такая.
Что такое обратный культурный шок?
Когда ты только приезжаешь за границу, скорее всего, сталкиваешься с культурным шоком — нужно привыкать к новому языку, быту, другому укладу жизни. Это ожидаемо.
А вот возвращаясь домой, думаешь: «Ну вот, всё будет по-прежнему, знакомо, спокойно». А оказывается — нет.
Страна вроде бы та же, а ты — уже другой(ая). Ты смотришь на всё по-другому. И это может ощущаться непривычно.
Почему дома становится так неуютно?
Живя в Принимающей семье в качестве Au Pair, ты постепенно выстраиваешь новую жизнь. У тебя появляются друзья, ты всё больше проникаешься местной культурой, становишься самостоятельнее, открываешься новому, осваиваешь другой язык.
А потом возвращаешься — и вдруг:
- Друзья всё ещё обсуждают те же темы.
- Домашняя рутина кажется скучной и предсказуемой.
- Не хватает свободы, новизны, ощущения, что каждый день — это открытие.
Не то чтобы дома стало плохо. Просто теперь это уже не совсем твоё. По крайней мере, не в том смысле, как раньше.
Как понять, что ты проходишь через обратный культурный шок?
Обычно в такой ситуации возникают похожие чувства:
- Становится скучно, тревожно, появляется ощущение, что ты не на своём месте.
- Сильная тоска по Принимающей семье и жизни за границей.
- Кажется, что никто по-настоящему не понимает, через что ты прошёл(а).
- Повседневность кажется однообразной и слишком предсказуемой.
- Мысли (и разговоры!) всё время возвращаются к тому, что было в принимающей стране.
И это очень непросто — ощущать себя чужим(ой) в месте, которое раньше казалось твоим родным и надёжным.
Как справиться с обратным культурным шоком?
1. Дай себе время
Тебе ведь понадобилось время, чтобы привыкнуть к жизни за границей, верно? С возвращением — всё то же самое. Дай себе время, и постепенно станет легче.
2. Оставайся на связи с принимающей страной
Позвони Принимающей семье. Пиши друзьям Au Pair. Смотри фильмы или слушай музыку на выученном языке. Частичка этой жизни может всегда быть с собой.
3. Общайся с теми, кто тебя понимает
Поговори с другими бывшими Au Pair или путешественниками. Они понимают, что ты чувствуешь. Иногда нужно просто услышать: «У меня было так же».
4. Принеси кусочек «того» дома в этот
Готовь любимые блюда из той страны. Празднуй полюбившиеся праздники. Вплети новую культуру в свою повседневность.
5. Начни планировать следующее приключение
Не обязательно прямо сейчас собирать чемодан. Но идея нового путешествия, учёбы или волонтёрства может дать радость ожидания и ощущение движения вперёд.
Обратный культурный шок — это странное, порой грустное чувство. Но оно говорит об одном: твоя поездка была по-настоящему значимой. Ты изменился(-ась). Твой мир стал шире.
Подходящий европейский город
Mariapia 24 Jun, 2025
Узнайте больше »
Категории:
Популярное:
Присоединяйтесь к нам
Хотите участвовать в программе Au Pair? AuPair.com поможет найти будущую Au Pair / Принимающую семью.
Зарегистрироваться как Au Pair
Зарегистрироваться как Принимающая семья
Зарегистрируйтесь и узнайте больше: