au pair

Namoro Intercultural

por Sabrina Na Mar 31, 2021
Namoro intercultural
Ser uma Au Pair é um desafio por várias razões: você está num país estrangeiro, fala uma língua diferente enquanto trabalha e está tentando fazer novos amigos.
Namorar enquanto se é uma Au Pair não é a prioridade de todos, mas não é tão incomum se apaixonar por alguém enquanto vive no exterior.

Embora ter um relacionamento com uma pessoa de outra cultura possa parecer atraente, é preciso ter em mente algumas coisas para viver esta experiência da melhor maneira possível. Porque, não importa quão próximos estejam o País Anfitrião e seu País de Origem, o namoro intercultural nunca é realmente fácil, mas não é sequer impossível!
 

O que o namoro intercultural

Antes de tudo, devemos dar uma definição de "namoro intercultural". A cultura implica as características de um grupo particular de pessoas: incluindo língua, religião, hábitos alimentares, modos sociais e até mesmo gostos diferentes, por exemplo, quando se trata de música.
Se você é uma Au Pair no exterior, é provável que você goste da cultura e dos costumes do lugar que escolheu como seu País Anfitrião e que os ache atraentes em seu parceiro.
 
Algumas coisas que ele/ela pode fazer naturalmente sem sequer pensar sobre isso podem parecer estranhas e divertidas para você.
Embora algumas dessas características possam agradar a você, outras coisas podem ser um problema ou um pouco mais difíceis de entender e podem criar mal-entendidos.

Barreira linguística

A comunicação é a chave para qualquer relacionamento de sucesso. Namorar alguém que não fala sua língua é um desafio: se seu parceiro conhece um pouco de sua língua e quer se comunicar com você usando-a, desde o início você terá que se apresentar e conversar com alguém que provavelmente não será capaz de entendê-lo 100%.
Caso seja você quem tem que falar uma língua diferente, por outro lado, é provável que sua capacidade de expressão seja limitada e no início você se sentirá desconfortável ou como se não estivesse expressando completamente sua personalidade e o que você quer comunicar.
Embora o inglês seja falado em quase todos os lugares, não é a língua materna de todos.
Se você é uma Au Pair que vem de um país de língua inglesa, tenha isso em mente enquanto namora. É possível que a pessoa que você está namorando possa se comunicar com você, mas pode não se sentir tão confiante ao falar com um falante nativo de inglês e isso também pode causar alguns problemas de comunicação.

Hábitos

Cada cultura tem hábitos diferentes, mesmo quando se trata de coisas ou necessidades básicas, como hábitos alimentares.
A alimentação, por exemplo, desempenha um papel importante nos países mediterrâneos, enquanto nos países do norte da Europa é considerada uma simples necessidade.
No sul da Europa, as pessoas tendem a estruturar seus dias de acordo com sua rotina alimentar.
Na verdade, não é uma rotina pessoal. Em países como a Itália, por exemplo, ninguém realmente come quando está com fome: as pessoas comem na "hora do almoço"! Todos sabem desde muito jovens quando é hora de comer e o que é melhor para cada refeição (por exemplo, se é um alimento doce ou salgado). Entretanto, num país vizinho como a Alemanha, as pessoas sabem quais são as diferentes refeições, é claro, e mais ou menos há também um horário comum, mas não é tão rigoroso como na Itália.
Estas coisas podem parecer muito superficiais no início de um relacionamento, mas se o hábito duma cultura estiver profundamente enraizado pode levar a problemas ou pequenas discordâncias no relacionamento quando se trata de fazer planos comuns. 

Encontros

Falando em comida, esta é uma das grandes incógnitas quando se trata de primeiros encontros entre pessoas de culturas diferentes.
Como dissemos, culturas diferentes estruturam seus dias de maneira diferente, e em alguns países é comum organizá-los em torno dos horários das refeições.
Portanto, ao marcar uma hora determinada, é aconselhável perguntar ou tentar descobrir se é um convite para jantar ou uma simples caminhada em um horário que poderia ser considerado "hora do jantar" para nós. Isto evitará chegar na primeira data sem estar preparado e com o estômago perturbado.
Se tiverem decidido ir jantar juntos, as expectativas em relação ao cavalheirismo devem ser revistas e ajustadas de acordo com o País Anfitrião.
Os países sul-americanos, por exemplo, são conhecidos por suas maneiras e galanteria. Em uma data estereotipada entre um homem e uma mulher, de fato, será o homem que convida a mulher, paga a conta e até atende a porta.
Nos países do norte da Europa, entretanto, os papéis de gênero foram superados quando se trata de namoro e não é incomum que a garota convide o rapaz ou pague a conta.

Mal-entendidos

Há também uma série de fatores que podem interferir num relacionamento.
Nos Estados Unidos, por exemplo, há uma tendência de apresentar o parceiro à família muito cedo, quase no início da relação. Para outras culturas isto pode parecer um exagero ou algo que é feito de forma superficial.
Entretanto, para aqueles que estão acostumados a isso, estando num país onde as apresentações são feitas após muitos meses (ou mesmo anos), não conhecer a família de seu parceiro pode parecer um sinal de que a outra pessoa não está levando a relação a sério.
Outra coisa que pode parecer estranha às culturas mediterrâneas ou sul-americanas é a "distância social" que muitos outros países tendem a ter: se você vem de um país "caloroso" e está namorando um sueco pela primeira vez, não se ofenda se durante seu primeiro encontro ele ou ela parecer distante e não chegar muito perto de você enquanto fala.
 
Em conclusão, as relações são sempre difíceis!
Mesmo se você começar namorar alguém que nasceu e cresceu na mesma cidade que você, mais cedo ou mais tarde haverá um tópico a ser discutido e acordado. É normal e faz parte do processo de relacionamento. Namorar alguém de uma cultura diferente, que fala uma língua diferente, tem uma religião ou mentalidade diferente, pode ser assustador. Entretanto, se vale a pena, o medo inicial não deveria nos limitar, deve apenas nos fazer querer conhecer ainda mais aquela pessoa e sua cultura.
As relações são uma grande oportunidade de crescimento. Mas o crescimento pessoal a que uma relação intercultural pode levar é ainda maior.

Mudança para Portugal: o que você precisa saberpor Sabrina em 22 Jan, 2021Saiba mais »
Ser Au Pair em um país vizinhopor Axelle em 17 May, 2021Saiba mais »
Algumas reflexões...
Deixe sua resposta:
Junte-se à nossa comunidade
AuPair.com é social - visite nossas contas de mídias sociais, junte-se à nossa comunidade e receba as últimas atualizações do mundo das Au Pairs.
Subscreva a nossa newsletter:
Inscrição como:
Ao se inscrever, você concorda em receber comunicações da AuPair.com. Você pode retirar seu consentimento em qualquer momento.
Junte-se a nós
Você está ansioso para iniciar o programa Au Pair? AuPair.com o ajudará a encontrar sua futura Au Pair / Família Anfitriã.
Registe-se connosco e saiba o que podemos fazer por si:
Registe-se como Aupair Registe-se como Família