Мы просим всех семей в мире для всех русско-Aupairs
Forgot?
Регистрация

Письмо принимающей семье / Au Pair


Письмо-представление помогает создать первое впечатление и поделиться своими ожиданиями и планами.

Если Вы - приглашающая семья, ознакомьтесь как лучше написать письмо будущему Au Pair. Если Вы - Au Pair, просмотрите советы как написать письмо семье.
 
Просмотрите часто задаваемые вопросы, Au Pair Wiki и о программе в общем до написания письма. 

Письмо будущему Au Pair

Объясните потенциальным кандидатам, почему Вам хотелось бы пригласить Au Pair. Перечислите несколько аргументов, почему участник должен выбрать Вашу семью. Покажите, что Au Pair станет частью Вашей семьи и ему/ей понравится жить и работать с Вами!
 
Далее мы собрали несколько советов для написания письма:
 

Стиль письма

Используйте простые конструкции и фразы в своем письме, чтобы Au Pair поняли Вас вне зависимости от их уровня знания иностранного языка. 
 
Помните, что Au Pair - это культурный обмен. Вы не работодатель и не рабочий, поэтому относитесь к участникам дружелюбно и будьте открыты.

Представьтесь 

Представьте вкратце свою семью, но не указывайте контактную информацию в письме. Объясните Au Pair: 
  1. Расскажите о приглашающих родителях
  2. Сколько в семье детей?
  3. Сколько лет детям?
  4. Ходят ли дети в школу?
  5. Чем дети любят заниматься?
  6. Есть ли у семьи общие интересы?
  7. Как Вы проводите выходные?

Почему Вы хотите стать приглашающей семьей?

Поделитесь своими ожиданиями к кандидатам. Почему Вы хотели бы пригласить к себе Au Pair? Каковы обязанности участников? Напишите, если у Вашей уже был опыт с Au Pair в прошлом и если Вы работали с иностранцами.

Письмо семье

Многим семьям интересно узнать, почему Вы решили стать Au Pair. Приведите несколько аргументов, почему именно Вы - подходящий кандидат.
 
Далее пара советов, которые помогут Вам в написании письма. 
 

Стиль письма

Многие Au Pair выбирают ту или иную страну, чтобы подучить иностранный язык. Если Вы знаете основы языка, напишите письмо на языке семьи, чтобы проявить свои навыки и интерес. Не беспокойтесь об ошибках, т.к. носители языка поймут Ваш текст и скорее всего оценят Ваш труд и инициативу. Если Вы не знаете на каком языке говорит будущая семья, напишите письмо по-английски или добавьте к оригиналу английский перевод.

Представьтесь

Расскажите немного о себе, о своих интересах, хобби, что Вам нравится делать, но не указывайте свою контактную информацию. Опишите вкратце свою семью, расскажите о братьях и сестрах, если они у Вас есть. 

Почему Вы хотите стать Au Pair?

Многим семьям интересно, почему участник решил стать Au Pair и как этот опыт связан с будущими целями. Можете в письме затронуть следующие вопросы:
  1. Какие у Вас ожидания от программы?
  2. Ваши хобби и интересы
  3. Чем Вы занимаетесь в свободное время?
  4. Что Вы планируете делать после окончания программы?
  5. Какие у Вас планы на будущее?
  6. Почему Вы хотите стать Au Pair?
  7. Ваши цели и намерения
  8. Почему Вы хотите приехать в ту или иную страну?
  9. Почему семья должна выбрать Вас?
Семьи ищут надежного человека, которому они смогут доверить своих детей. Опишите, что Вы можете предложить семье? Здесь Вы можете рассказать о прошлом опыте работы или общения с детьми. Вы также можете проявить интерес к их традициям и стилю жизни! Расскажите, что Вы прочли об их стране и почему Вам хотелось бы там пожить некоторое время.
 
Поделитесь своими планами после программы Au Pair, может этот опыт поможет Вам в реализации других жизненных целей.






Pro Aupair