(Please do not contact us if you do not speak Spanish. I do not want to spend all my time sending you negative messages.
We are raising our children in German and Spanish!)

Dear au pair,

we are a family with two small children (14 months and 3 years in May) and an old cat. My husband (48 years old) is self-employed and I (40 years old) am studying to be a primary school teacher and work part-time. Since I am half-Spanish, we are trying to raise our children bilingually, in German and Spanish. Our children both already go to kindergarten, but we would like support for the rest of the time or when the children are sick so that we do not miss work. And of course support in everyday life and in the household. You would have a large room for yourself here, in a chic old building apartment, in a small town that is half an hour's drive from the capital Erfurt.

We love to eat and would be happy if you would also take us into your culture with you, culinary. Otherwise, we try to pay attention to a healthy, low-sugar diet and also to live as environmentally conscious and sustainably as possible. Without exaggerating.

Here are a few keywords of how we imagine you:
- mindful, empathetic, loving, caring in dealing with your fellow human beings, animals and the environment;
- interested in and open to new people, cultures and ideas;
- well organized, tidy, independent when doing your tasks with the children and in the household;
- curious, inquisitive, patient, communicative, creative, positive in life.

If you can identify with this description, we look forward to hearing from you and maybe even a video call so that we can get to know each other better.

Best wishes

Andrea and Marc