Letter to the family
ENGLISH:
Dear future host family,
My name is Julia, I am 18 years old and I come from Austria. My passion is working with children, and I am currently in my final year of training to become an early childhood educator.
Since I was a child, I have had a special connection with kids. I always enjoyed spending time with my younger cousins and later often took care of them.
Through my training as an early childhood educator (for children aged 0–6), I have learned a lot about the needs and development of young children. I would like to become an au pair because I want to deepen my passion for working with children even further. For me, interacting with the children and supporting the family are top priorities. It’s important to me to contribute my skills while also gaining valuable experience in childcare.
I am confident that I would be a great fit for your family. Thanks to my education, I have not only gained theoretical knowledge but also practical experience in working with children. For the past three summers, I have worked in a large international family hotel in the kids' and toddlers' club, which I enjoyed very much. I also currently work as a babysitter for a 1.5-year-old girl. Through these experiences, I have learned to respond to the individual needs of children.
I am responsible, patient, and creative – qualities that help me create a positive and loving environment for your children.
I am looking forward to becoming part of your family, spending time together, and sharing many wonderful experiences. I am ready to become an active part of your daily life and to support you wherever I can.
I hope I’ve sparked your interest and would be very happy to hear from you soon!
Warm regards,
Julia
DEUTSCH:
Liebe zukünftige Gastfamilie,
mein Name ist Julia, ich bin 18 Jahre alt und komme aus Österreich. Meine Leidenschaft ist das Arbeiten mit Kindern und ich bin auch ausgebildete Elementarpädagogin (aktuell im Abschlussjahr).
Schon seit meiner Kindheit habe ich eine besondere Verbindung zu Kindern, da ich immer sehr gerne Zeit mit meinen jüngeren Cousins verbracht habe und mich später auch oft um sie gekümmert und aufgepasst habe.
Durch meine Ausbildung zur Elementarpädagogin (Kinder von 0-6 Jahren) habe ich viel über die Bedürfnisse und die Entwicklung von Kindern gelernt.
Ich möchte Au Pair werden, weil ich meine Leidenschaft für die Arbeit mit Kindern weiter vertiefen möchte. Für mich steht die Interaktion mit den Kindern und die Unterstützung der Familie im Vordergrund. Es ist mir wichtig, meine Fähigkeiten einzubringen und gleichzeitig wertvolle Erfahrungen im Umgang mit Kindern zu sammeln.
Ich bin überzeugt, dass ich eine gute Wahl für Ihre Familie bin. Durch meine Ausbildung habe ich nicht nur theoretisches Wissen, sondern auch praktische Erfahrungen in der Betreuung von Kindern erlangt. In den letzten drei Jahren habe ich in den Sommerferien in einem großen, internationalen Kinderhotel im Kinder- & Krabbelclub gearbeitet, was mir sehr viel Spaß bereitet hat. Auch bin ich als Babysitterin bei einem 1,5 Jahren alten Mädchen tätig. Auch dabei habe ich gelernt, auf die individuellen Bedürfnisse der Kinder einzugehen.
Ich bin verantwortungsbewusst, geduldig und kreativ – Eigenschaften, die mir helfen, eine positive und liebevolle Umgebung für Ihre Kinder zu schaffen.
Ich freue mich darauf, Teil Ihrer Familie zu werden, gemeinsam Zeit zu verbringen und viele schöne Erlebnisse zu teilen. Ich bin bereit, mich in den Alltag Ihrer Familie einzufügen und aktiv zu unterstützen, wo immer ich kann.
Es würde mich freuen, wenn ich Sie auf mich neugierig gemacht habe und hoffe bald von Ihnen zu hören!
Liebe Grüße,
Julia