English:

Hello, I'm Jasmin. I grew up in Germany and am 18 years old. At the moment I am finishing high school. I want to become an au pair, both to get to know new people and their cultures, and to improve my language skills. Furthermore I really enjoy working with children, and see being an au pair as an excellent opportunity to gain new experiences!

If the host family chooses me, they can expect a calm, friendly, and responsible person who is happy to help—whether around the house or with activities with the children. Due to my large family, I've always had contact with small children and can interact with them well. Since I have family in several countries, I came into contact with different cultures at an early age and therefore have no trouble finding my way around different cultures and countries. I also find housework easy, as I enjoy cooking for my family and myself often and I am also tidy. If the family has pets, I would also take good care of them, since I have experience with animals, whether through my own pet or through my experience as an intern at an animal shelter.
I would be delighted to make the host family's everyday life easier and fun!
I look forward to finding a suitable family and to work with them.

German:

Hallo, ich bin Jasmin, bin in Deutschland aufgewachsen und bin 18 Jahre alt. Im Moment mache ich mein Abitur. Ich möchte Au Pair werden, um zum einen neue Menschen und deren Kultur kennenzulernen und zum anderen, um meine Sprachkenntnisse zu erweitern. Zudem macht mir die Arbeit mit Kindern viel spaß und ich sehe das Au Pair als eine hervorragende Möglichkeit, um neue Erfahrungen zu sammeln!
Wenn die Gastfamilie sich für mich entscheidet, erwartet sie eine ruhige, freundliche und verantwortungsbewusste Person, die gerne hilft-sei es im Haushalt oder bei Aktivitäten mit den Kindern. Durch meine große Verwandtschaft, habe ich schon immer Kontakt mit Kleinkindern und kann mich gut mit ihnen beschäftigen. Da ich Familie in verschiedenen Ländern habe, bin ich früh in Kontakt mit unterschiedlichen Kulturen gekommen und habe somit keine Probleme, mich in unterschiedlichen Kulturen und Ländern zurecht zu finden. Auch die Arbeit im Haushalt macht mir nichts aus, da ich gerne und häufig für meine Familie und mich koche und ordentlich bin. Wenn die Familie Haustiere besitzt, würde ich ebenfalls gut für diese sorgen, da ich auch Erfahrungen mit Tieren besitze, sei es durch mein eigenes Haustier oder durch die Erfahrung als Praktikantin im Tierheim.
Ich würde mich freuen, wenn ich der Gastfamilie, durch meine kreative, geduldige und emphatische Art den Alltag leichter und fröhlicher machen könnte!
Ich blicke mit Vorfreude darauf, eine passende Familie zu finden und freue mich schon sehr auf die Zusammenarbeit.