au pair

Cinco consejos para aprender idiomas más rápido

por Agata Telefus5 minutos de lectura
Trucos para Au Pairs: Cinco consejos para aprender idiomas más rápido

Ser Au Pair es una forma fantástica de aprender un idioma nuevo. Vivir con una Familia Anfitriona en el extranjero y sumergirte de lleno en una nueva cultura puede mejorar considerablemente tus conocimientos lingüísticos. Sin embargo, cada persona aprende a su propio ritmo y dominar una lengua extranjera puede suponer un verdadero reto. ¿Te preocupa que tus conocimientos lingüísticos no sean suficientes cuando te mudes al extranjero como Au Pair? ¿O quizás ya estás en el extranjero pero te cuesta hablar el nuevo idioma con la fluidez que te gustaría? Descubre nuestras cinco estrategias diseñadas para acelerar tu aprendizaje de idiomas.

 

1. Practica antes de irte al extranjero

Find a friend online to practice speaking skills

Para los futuros Au Pairs que quieran prepararse bien para su estancia, aquí va un consejo útil: empieza tu viaje lingüístico incluso antes de irte al extranjero. No te preocupes, no es necesario que estudies muchas horas al día; una solución sencilla y agradable es encontrar un amigo en línea con el que practicar tus habilidades comunicativas. De esta forma, te acostumbrarás a hablar un idioma extranjero incluso antes de conocer a tu Familia Anfitriona, reduciendo el estrés y la ansiedad antes de tu viaje al extranjero. Si no estás seguro de dónde encontrar un compañero para practicar idiomas, puedes consultar nuestro programa de Intercambio de Idiomas.

 

Recuerda que la práctica hace al maestro, así que empieza a hablar desde el principio. Aunque tus conocimientos lingüísticos aún no sean avanzados, no dejes que eso te frene. No tengas miedo de utilizar estructuras sencillas y cometer errores: mientras transmitas con éxito lo que quieres, ¡es todo lo que necesitas!

 

 2. Usa subtítulos dobles 

Aprender puede ser agradable cuando lo integras con algo que te gusta, ¿y qué hay más agradable que ver series y películas? Ya sea comedia, drama, thriller o terror, elige tu género favorito, selecciona un buen título rodado originalmente en el idioma que estás aprendiendo, ¡y utilízalo como herramienta de práctica! Si aún no has avanzado lo suficiente como para entender sólo escuchando, te recomendamos que te descargues un complemento que muestra subtítulos dobles.

 

Funciona así: Supongamos que eres angloparlante y estás aprendiendo francés. Elige una película francesa, pon los primeros subtítulos en francés y los segundos en inglés. Intenta seguir sólo los subtítulos en francés y, si encuentras una palabra o frase que no entiendes, echa un vistazo a los subtítulos en inglés. Muchos plug-ins populares también te permiten personalizar funciones como poner los segundos subtítulos en un tamaño más pequeño o marcar las palabras difíciles, lo que facilita la creación de fichas para repasar más tarde.

 

3. Lee en línea en un idioma extranjero

Read short texts online

Mejorar las habilidades lingüísticas a través de la lectura en un idioma extranjero es una práctica común. ¿Lo has intentado en el pasado y te has enfrentado a dificultades? Entendemos la lucha. Comprender un tema complejo en un idioma extranjero puede ser exigente y llevar mucho tiempo, sobre todo si tienes que consultar a menudo las palabras desconocidas en un diccionario. Sin embargo, hay una forma de hacer más llevadera la lectura en un idioma extranjero: ¡empieza con textos breves en línea!

 

Las opciones son innumerables: lee artículos breves en un portal de noticias extranjero, explora la cuenta en las redes sociales de tu actriz extranjera favorita en su idioma original o encuentra entradas de blogs y foros extranjeros relacionados con tus aficiones. Dividir la cantidad de texto que lees a la vez puede facilitar significativamente el proceso de empezar a leer en un idioma extranjero y hacerlo menos abrumador. Y ahora viene lo mejor: si encuentras algo que no entiendes, puedes comprobar el significado en menos de 5 segundos utilizando herramientas que traducen páginas web enteras. Pero no hagas trampas: ¡utiliza esta función sólo para aclarar lo que realmente no sepas!

 

 4. Aprende en contexto

Durante tu estancia Au Pair en el extranjero, asistirás a un curso de idiomas. Aunque aprender de los libros en un curso puede no ser la actividad más emocionante, te sugerimos sacarle el máximo provecho. Un consejo valioso es aprender siempre vocabulario y frases nuevas en contexto. Por ejemplo, la palabra "rebanada". Si la aprendes en el contexto de una noche de pizza, no sólo captarás su significado en el sentido de cortar un trozo de pizza, sino que también entenderás cuándo utilizarla, por ejemplo, para sugerir cómo dividir un pastel o explicar tus técnicas de cocina.

 

Aprender palabras en su contexto tiene muchas ventajas. Te ayuda a entender cómo se utilizan las palabras en situaciones de la vida real, no sólo de forma aislada. Cuando aprendes palabras en un contexto concreto, te resulta más fácil recordarlas porque las relacionas con experiencias reales. Este tipo de aprendizaje es más atractivo y práctico, por lo que se queda grabado en la memoria. Además, mejora tus habilidades comunicativas al demostrarte cómo utilizar las palabras en diversas situaciones.

 

5. Analiza tus canciones favoritas

Analyse lyrics of your favourite songs

Aquí viene el mejor consejo de todos: aprende un idioma analizando tus canciones favoritas. Elige una canción en un idioma que estés estudiando y busca su letra. Lee mientras escuchas, marca todas las palabras que no entiendas y comprueba después su significado. Luego lee y escucha una y otra vez, intentando recordar el significado de frases enteras con palabras nuevas.
 

Este consejo no sólo es genial porque te permite entender el significado de tus canciones favoritas; también es fantástico porque realmente te hace recordar vocabulario nuevo con extrema rapidez. Las palabras nuevas se fijarán firmemente en tu memoria gracias a las escuchas frecuentes y, cuando encuentres la palabra en otro contexto, recordarás inmediatamente su significado por asociación con tu canción favorita. Es uno de los métodos más eficaces y a la vez más divertidos para aprender nuevo vocabulario.

 

En resumen, ir al extranjero y ser Au Pair es una forma estupenda de aprender un nuevo idioma. Para mejorar tu progreso, sólo tienes que aplicar nuestras cinco estrategias diseñadas para que adquieras fluidez más rápidamente, tanto si estás a punto de irte al extranjero como si ya estás allí. ¡Mucha suerte en tu viaje lingüístico!

 
Equilibrio vida-trabajo de la Au Pairpor Agata Telefus el 20 Nov, 2023Leer más »
Tradiciones navideñas ortodoxaspor Nastassia el 14 Dec, 2023Leer más »
Algunos comentarios...
Déjanos tu respuesta:
Nuestras redes sociales
Sigue nuestras cuentas de AuPair.com - visita nuestras redes sociales, únete a nuestra comunidad y recibe las últimas noticias del mundo Au Pair.
Únete a nosotros
¿Tienes ganas de empezar el programa Au Pair? AuPair.com te ayudará a encontrar tu futura Au Pair / Familia anfitriona.
Regístrate con nosotros y conoce lo que podemos hacer por ti:
Registrarse como Aupair Registrarse como familia