au pair

Zungenbrecher aus der ganzen Welt

von Niamh auf Jan 14, 2020
Zungenbrecher aus der ganzen Welt
Du lernst eine neue Sprache? Super! Dann profitierst du beim Üben von sogenannten Zungenbrechern. Beim Lernen einer Sprache macht es immer Spaß, landestypische Zungenbrecher auszuprobieren. Damit kommst du nicht nur der Kultur direkt ein Stück näher, sondern hast auch ein großartiges Hilfsmittel, um deine Aussprache zu perfektionieren. Diese sprachlichen Stolpersteine zielen darauf ab, deine Geschwindigkeit und die deutliche Aussprache zu trainieren. Zungenbrecher sind Phrasen oder Begriffe, die sehr kompliziert auszusprechen sind (und deshalb "brechen" sie die Zunge der Person, die versucht, sie aufzusagen).
 
Wusstest du, dass Zungenbrecher seit Jahrhunderten existieren und schon von den alten Griechen benutzt wurden? Typischerweise beinhalten sie oft sich wiederholende Laute wie "sch", "p" oder "b". Dabei ist es völlig egal, ob sie Sinn ergeben oder nicht. Tatsächlich wird es meistens umso lustiger, desto absurder der Zungenbrecher ist. Fun Fact: Zungenbrecher werden von Schauspielern und Politikern oft zum Aufwärmen vor Reden oder Szenen verwendet. Ihnen während ihres Warm-ups zuzuhören, kann deshalb sehr lustig sein!

Wie man die Aussprache mit Zungenbrechern übt

  • Wiederholen, Wiederholen, Wiederholen - Bei Zungenbrechern ist genau das der Schlüssel. Am Anfang wird es dir schwer fallen, die Zungenbrecher aufzusagen, aber mit Übung wirst du allmählich besser.
  • Konzentriere dich auf die Aussprache - Leute versuchen oft, Zungenbrecher so schnell wie möglich zu sagen, was sehr viel Spaß machen kann. Wenn du jedoch deine Aussprache verbessern willst, solltest du dich mehr auf die Artikulation jedes einzelnen Wortes konzentrieren, als auf die Geschwindigkeit.
  • Benutze einen Spiegel - Stelle dich vor einen Spiegel und schaue, was dein Mund macht, während du bestimmte Wörter sagst. Es ist wichtig, dass du die Bewegungen deiner Gesichtsmuskeln mit bestimmte Lauten in Verbindung bringst. Je mehr du über deine eigene Zungen- und Lippenbewegung weißt, desto besser kannst du sie mit der von Muttersprachlern vergleichen. 

Zungenbrecher mit deinen Gastkindern

Natürlich kannst du Zungenbrecher auch nutzen, um lustige Aktivitäte mit deinen Gastkindern zu gestalten. Hier findest du einige Vorschläge:
  • Mach eine Liste von Zungenbrechern und formt dann einen Sitzkreis.
  • Die erste Person sagt den Zungenbrecher einmal. Die nächste Person muss ihn zweimal sagen, die dritte Person dreimal und so weiter.
  • Mach weiter, bis sich jemand verspricht.
Um es schwerer zu machen, könnt ihr dabei auch bestimmte Vokale ausschließen oder den Satz mit herausgestreckter Zunge sagen. 
  • So kannst du deinen deinen Gastkindern übrigens auch spielerisch deine eigene Muttersprache näher bringen:
  • Schreibe einen Zungenbrecher auf ein Stück Papier. 
  • Bringe deine Gastkinder dazu, den Zungenbrecher erst langsam zu sagen und dann die Geschwindigkeit stetig zu erhöhen.
  • Mal sehen, wer es am schnellsten oder sogar so schnell wie du sagen kann! 
Du kennst keine guten Zungenbrecher? Dann findest du hier eine Sammlung aus der ganzen Welt:

Englisch

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
He would chuck, he would, as much as he could.

Wie viel Holz würde ein Murmeltier futtern, wenn ein Murmeltier Holz futtern könnte?
Er würde futtern, so viel er kann.
Betty bought some butter, 
but the butter was bitter,
so Betty bought some better butter
to make the bitter butter better.

Betty hat etwas Butter gekauft, 
aber die Butter war bitter,
also hat Betty bessere Butter gekauft.
um die bittere Butter besser zu machen.

She sells seashells by the seashore,
The shells she sells are seashells, I'm sure.
So if she sells seashells on the seashore,
Then I'm sure she sells seashore shells.

Sie verkauft Muscheln am Strand,
Die Muscheln, die sie verkauft, sind sicher Muscheln.
Wenn sie also am Strand Muscheln verkauft,
Dann bin ich mir sicher, dass sie Muscheln verkauft.
 
Dieser Zungenbrecher basiert eigentlich auf einem Lied, das im 18. Jahrhundert über eine echte Muschelverkäuferin namens Mary Anning geschrieben wurde.

Schwedisch 

Sju undersköna sjuksköterskor sjuksköter sju sjösjuka sjömän på det sjunkande skeppet Shanghai.
Sieben schöne Krankenschwestern kümmern sich um sieben seekranke Seeleute auf dem sinkenden Schiff Shanghai.
 
Sju sjösjuka sjömän sköttes av sju sköna sjuksköterskor.
Mama packt Papa's Koffer
 
Sju sjösjuka sjömän på skeppet Shanghai sköljde sju skjortor i sjön.
Sieben seekranke Seeleute auf dem Schiff 'Shanghai' wuschen sieben Hemden im Meer.

Deutsch

Auf den sieben Robbenklippen sitzen sieben Robbensippen, die sich in die Rippen stippen, bis sie von den Klippen kippen.
 
Wenn Fliegen hinter Fliegen fliegen, fliegen Fliegen hinter Fliegen her.

Blaukraut bleibt Blaukraut und Brautkleid bleibt Brautkleid.

Spanisch 

Tres tristes tigres tragan trigo en un trigal.
Drei traurige Tiger schlucken Weizen in einem Weizenfeld.
 
Mi mamá me mima mucho.
Meine Mama verwöhnt mich sehr.
 
Pepe Peña pela papa, pica piña, pita un pito, pica piña, pela papa, Pepe Peña.
Pepe Peña schält Kartoffeln, schneidet Ananas, pfeift, schneidet Ananas, schält Kartoffeln, Pepe Peña.

Französisch

Combien ces sechs saucissons-ci et ces sechs saucisses-ci ?
C'est sechs sous ces sechs saucissons-ci et sechs sous ces sechs saucisses-ci aussi !
 
Was kosten diese sechs Würstchen und diese sechs Würstchen?
Diese sechs Würstchen kosten sechs Cent, und diese sechs Würstchen auch sechs Cent!
 
Cinq chiens chassent sechs Chats.
Fünf Hunde jagen fünf Katzen.
 
Cinq gros rats grillt dans la große graisse grasse.
Fünf große Ratten grillen im großen, fetten Fett.
 
Kennst du ein paar Zungenbrecher in deiner Muttersprache, die du gerne teilen möchtest? Dann hinterlasse hier einen Kommentar!
 
Lehrer werdenvon Niamh am 09 Jan, 2020Lesen Sie mehr »
Wie werde ich ein Sozialarbeiter?von Felicia am 16 Jan, 2020Lesen Sie mehr »
Gedanken...
Schreiben Sie eine Antwort:
Schließen Sie sich unserer Plattform an
AuPair.com ist sozial unterwegs - besuchen Sie uns in den Sozialen Medien, schließen Sie sich unserer Platform an und erhalten Sie die neuesten Updates der Au Pair-Welt
Abonnieren Sie unseren Newsletter:
anmelden als:
Au Pair
Gastfamilie
Mit Ihrer Anmeldung stimmen Sie zu, Nachrichten von AuPair.com zu erhalten. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen.
Schließen Sie sich uns an!
Freuen Sie sich darauf, Teil des Au Pair-Programms zu werden? AuPair.com hilft Ihnen, Ihr zukünftiges Au Pair/ Ihre zukünftige Gastfamilie zu finden.
Melden Sie sich an und erfahren Sie, wie wir Ihnen helfen können:
Als Au Pair anmelden Als Familie anmelden