Das orthodoxe und das westliche Weihnachtsfest unterscheiden sich nicht nur in ihrem Datum: Das westliche Weihnachtsfest folgt dem gregorianischen Kalender und wird am 25. Dezember gefeiert, während das orthodoxe Weihnachtsfest dem julianischen Kalender folgt und auf den 7. Januar fällt. Ein weiterer Unterschied liegt in den kulturellen und religiösen Traditionen, die mit jedem Fest verbunden sind, da das orthodoxe Weihnachtsfest oft einzigartige Bräuche aufweist, wie die Alilo-Prozession in Georgien oder die Badnjak-Zeremonie in Serbien.

 

Lass uns einige Traditionen entdecken, die das orthodoxe Weihnachten zu einer geschätzten Zeit für Familien und Gemeinschaften machen. Vom Mitternachtsgottesdienst bis zum fröhlichen Singen von Weihnachtsliedern - jedes Land hat seine eigene Art, dieses Fest zu feiern. In diesem Artikel werfen wir einen Blick auf die herzerwärmende und vielfältige Art und Weise, wie die Menschen in Äthiopien, der Ukraine, Griechenland, Georgien und anderen Ländern diesen Tag verbringen. Dabei feiern sie nicht nur ein religiöses Ereignis, sondern auch ein gemeinsames kulturelles Erbe, das die Menschen zusammenbringt. Egal, ob du ein Au Pair bist und das orthodoxe Weihnachten feierst, oder eine orthodoxe Gastfamilie bist, wir hoffen, dass du deine Traditionen mit uns teilen und diesen freudigen Tag gemeinsam verbringen wirst. Lass uns in der Zwischenzeit die orthodoxe Welt bereisen und sehen, wie Weihnachten an verschiedenen Orten gefeiert wird.

In Griechenland, vor allem in den Küstenregionen, ist es üblich, zu Weihnachten einen Boots-Umzug zu veranstalten. Bei dieser Tradition werden Boote mit Lichtern und Ornamenten geschmückt und in Häfen und Küstengebieten ausgestellt. Dies symbolisiert das maritime Erbe des Landes und wird oft von Musik, Tanz und Feuerwerk begleitet.

Äthiopien folgt ebenfalls dem alten julianischen Kalender, und Weihnachten, bekannt als Ganna, wird am 7. Januar gefeiert. Zu den Feierlichkeiten gehören Gottesdienste, Prozessionen und besondere Mahlzeiten. In dieser Zeit werden auch traditionelle Spiele wie das Hockeyspiel "Genna" gespielt.

 

In Syrien feiert die christliche Gemeinschaft Weihnachten mit einer einzigartigen Tradition namens "Ma'rahat Al Eid" oder "Holiday Swing". Die Familien bauen in ihren Häusern eine Schaukel auf, und die Familienmitglieder schwingen abwechselnd, während sie traditionelle Weihnachtslieder singen. Es ist eine lustige und fröhliche Art, die Weihnachtszeit zu feiern.

In Russland sind Großvater Frost (Ded Moroz) und seine Enkelin, das Schneemädchen (Snegurochka), traditionelle Figuren, die mit der Neujahrs- und Weihnachtszeit verbunden sind. Väterchen Frost bringt den Kindern in der Silvesternacht Geschenke, und zu den weiteren Aktivitäten gehören oft das Schmücken von Tannenbäumen, festliche Mahlzeiten und das Singen von Weihnachtsliedern. Eine weitere interessante Tatsache über die russischen Winterferien ist, dass Silvester viel größer gefeiert wird als Weihnachten, das oft im kleinen Familienkreis verbracht wird, nachdem die eigentlichen Silvester-Feierlichkeiten vorbei sind.

In Serbien gehört zu den traditionellen Ritualen am Heiligabend die Badnjak-Zeremonie. Die Familien sammeln Zweige oder Stämme von einer Eiche, die den Baum symbolisiert, unter dem die Hirten die Nachricht von der Geburt Jesu erhalten haben sollen. Der Badnjak wird dann im Haus der Familie verbrannt, begleitet von Gebeten für Gesundheit und Wohlstand.

 

In Georgien ist der Alilo-Umzug eine wichtige Weihnachtstradition. Am 7. Januar ziehen Menschen, die als Figuren der Geburtsgeschichte Jesu gekleidet sind - Engel, Hirten und die Heilige Familie - durch die Straßen, singen Lieder und tragen religiöse Symbole. Die Prozession endet mit einem Gottesdienst, bei dem die Teilnehmer oft Süßigkeiten und Segenswünsche an die Gemeinde verteilen.

In Ländern wie Belarus und Bulgarien wird die Weihnachtszeit Koleda oder Kaliada genannt. In Bulgarien nehmen Kukeri, kostümierte Männer in aufwändiger Kleidung, an Umzügen teil und führen Rituale durch, die böse Geister vertreiben und Glück für das kommende Jahr bringen sollen. In Weißrussland bilden Dorfbewohner ebenfalls Prozessionen und singen Kaliada-Lieder, um den Haushalten Segen und Wohlstand zu bringen. Kaliada ist in der alten slawischen Folklore verwurzelt und umfasst Gesang mit maskierten Figuren, die Tiere und Fabelwesen darstellen. Zu den Feierlichkeiten gehören Lagerfeuer als Symbol für den Triumph des Lichts über die Dunkelheit, und es wird viel Wert auf Gastfreundschaft gelegt, wobei die Gastgeber den Kaliada-Darstellern Speisen und Getränke anbieten.

Die Ukraine ist berühmt für ihr Weihnachtssingen, das als Shchedrivky (Neujahrslieder) bekannt ist. Es gibt eine große Vielfalt an Shchedrivky: Die Melodien und Texte sind von Region zu Region unterschiedlich und spiegeln die kulturelle Vielfalt des Landes wider. Einige Shchedrivky Lieder sind uralt und wurden über Generationen hinweg weitergegeben, während andere eher modern sind. Die berühmteste Shchedrivka, bekannt als "Shchedryk,", erlangte internationale Popularität, als der ukrainische Komponist Mykola Leontowytsch sie zu dem bekannten Weihnachtslied "Carol of the Bells" umwandelte.