Мы просим всех семей в мире для всех русско-Aupairs
Forgot?
Регистрация

Европейская система уровней владения языками


В каждой стране свои требования к знаниям языка. Если для получения визы в США Вам необходимо пройти интервью на английском, в Китае не требуют особых знаний китайского. Некоторые посольства могут запросить сертификаты, подтверждающие знания языка. Как только Вы определитесь с направлениями программы, свяжитесь с посольствами тех стран в стране своего проживания и узнайте языковые требования.

Если Вы планируете поехать в одну из стран Европы, там есть своя система оценки знаний языков. Она называется Общеевропейская система уровней владения иностранным языком. Система включает три уровня от А до С, которая свидетельствует о знаниях ученика. Рассмотрим вкратце каждый уровень.

Уровни владения языками

“A” LEVEL

A level означает знание основ языка, например, понимание общих фраз (произношение, словарный запас, короткие фразы) и умение сформулировать простые предложения.
 
Если Вы можете рассказать о себе на другом языке и понимаете простые фразы, у Вас уровень A1. Если Вы можете понять более сложные конструкции речи и некоторые фразы повседневной жизни, у Вас уровень А2.
 
Как правило, уровня А2 достаточно для оформления визы.
 

“B” LEVEL

Ученики с уровнем знания В понимают структуру языка, могут составлять простые тексты и выражать свои мысли. Уровень В требуют/рекомендуют многие программы обмена и работы за границей.
Ученики с уровнем В1 понимают смысл общих текстов на разные темы и могут составлять простые тексты на интересующие их темы.
Если Вы можете просто изъясняться на определенные темы и понимать сложные конструкции речи, у Вас уровень В2.
 

“C” LEVEL

Уровень С демонстрирует свободное знание языка и возможность общаться на любые темы. Ученики с этим уровнем могут читать и писать сложные тексты на узкоспециализированные темы.
 
Если у Вас уровень С, Вы знаете язык почти как родной. Если у Вас возникают некоторые сложности в описании деталей ситуации, у Вас скорее уровень С1. Если Вы говорите на языке как на своем родном, у Вас С2 и это самый высокий уровень знания языка.

Список официальных сертификатов

Ниже перечислены самые известные сертификаты подтверждающие знания иностранного языка. Узнайте, какой требуется Вам и какие заведения выдают данные сертификаты.
  1. Немецкий: Goethe Institut, TestDaF
  2. Английский: Cambridge ESOL, Trinity, Pitman, London Test of English, LCCI IQ, TOEFL
  3. Испанский: ELE
  4. Французский: DELF, DALF, Alliance Francaise 

Изучение иностранного языка за границей

Языковые курсы дают Вам возможность усовершенствовать знания иностранного языка, а также познакомиться с людьми из разных стран. На курсах вы скоро заметите как Ваш разговорный язык улучшается и Вы обретете уверенность в общении с людьми на другом языке. 
 
Попросите принимающую семью Вам помочь найти языковую школу недалеко от дома. Обсудите также с семьей график работы, чтобы Вы могли распланировать свободное время.
 
Курсы проводятся 2-3 раза в неделю. Как правило, курс начинается в сентябре и январе. Оплата курса - это обязанность Au Pair. Семьи в Германии выделяют 50 евро ежемесячно, чтобы Au Pair посещали курсы немецкого языка. Если Вы являетесь принимающей семьей в Германии, ознакомьтесь с нашими советами о Kindergeld.
 






Pro Aupair